Aparatul de țigări a explodat din nou în Köln-Holweide – se caută martori!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Oameni necunoscuți aruncă în aer aparate de țigări în Cologne-Holweide. Poliția caută martori; Prima explozie a avut loc recent.

Unbekannte sprengen Zigarettenautomat in Köln-Holweide. Polizei sucht Zeugen; erste Sprengung erfolgte kürzlich.
Oameni necunoscuți aruncă în aer aparate de țigări în Cologne-Holweide. Poliția caută martori; Prima explozie a avut loc recent.

Aparatul de țigări a explodat din nou în Köln-Holweide – se caută martori!

În noaptea de marți, 30 septembrie, un aparat de țigări a fost explodat din nou în Köln-Holweide. Incidentul a avut loc în jurul orei 1:35 pe Neufelder Straße, unde locuitorii au auzit bubuitul puternic și apoi au observat fum provenind din mașină. Aceasta a fost a doua oară când aparatul a fost aruncat în aer în doar câteva zile - în prima, care a avut loc pe 23 septembrie, doi adolescenți bărbați au scos numeroase pachete de țigări fără a alerta poliția. Acești tineri au fost descriși ca având în jur de 15 până la 18 ani și aproximativ 1,75 până la 1,85 metri înălțime. În timp ce unul era îmbrăcat în haine închise la culoare, celălalt purta o jachetă albă. Rămâne neclar dacă aceiași autori au fost din nou la locul de muncă de data aceasta.

Departamentul de Investigații Criminale 71 a demarat ancheta și cere ajutorul publicului: Oricine a făcut observații suspecte în timpul nopții sau în zonă trebuie să contacteze imediat poliția. Sfaturile pot fi primite prin telefon la 0221 229-0 sau prin e-mail la poststelle.koeln@polizei.nrw.de. Pe Bergisch-Gladbacher-Straße din Holweide, o altă mașinărie a fost deschisă forțat în noaptea de marți, 23 septembrie, ceea ce indică o abordare organizată a făptuitorilor.

Atrageți atenția asupra făptuitorilor

Poliția din Köln se confruntă cu provocarea de a rezolva aceste explozii repetate de automate, care nu numai că pun în pericol siguranța publică, ci provoacă și daune materiale importante. După cum se poate observa dintr-o hotărâre a tribunalului regional din Köln, în ultimii ani bancomatele și aparatele de țigări au fost din ce în ce mai mult atacate folosind petarde poloneze pentru a le arunca în aer. Doi bărbați și o femeie au fost deja condamnați pentru infracțiuni în Köln și în împrejurimi între 2023 și 2024. Un bărbat a primit o pedeapsă de peste șase ani de închisoare, în timp ce altul a scăpat de probațiune. Actele explozive provoacă pagube considerabile comunității și arată clar că aceasta este o problemă structurală.

Pe măsură ce poliția își începe investigația, oficialii speră că sfaturile utile din partea publicului pot clarifica starea mixtă a investigației. Din ce în ce mai multe rapoarte ale martorilor oculari ar putea extinde puzzle-ul în jurul făptuitorilor și ar putea ajuta la restabilirea siguranței publice în Köln.