Spór o targi Deutz: Mieszkańcy Leverkusen składają skargę!

Spór o targi Deutz: Mieszkańcy Leverkusen składają skargę!

Oczekiwanie na popularne festiwale folklorystyczne w Kolonii może w tym roku zniknąć. Spór wokół targów Deutz wywołuje zamieszanie wśród kolońskich showmanów i organizatorów. Organizator Leverkusen, który był organizatorem targów 2024, złożył odwołanie od decyzji Izby Zamówień Publicznych Nadrenii, która nie sprzeciwiła się przyznaniu nagrody zbliżającym się targom. Poinformowało o tym Radio Leverkusen.

Negocjacje są kluczowe, ponieważ Kolońskie Stowarzyszenie Showmenów (gks) wyraża swoje przerażenie zaistniałą sytuacją i obawia się konsekwencji dla jesiennych i wiosennych festiwali w 2025 i 2026 roku. Ze względu na utrzymujące się problemy prawne targi mogłyby zostać przeniesione do Kolonii-Rodenkirchen w mniejszej formie, co mogłoby wyrządzić znaczne szkody zarówno miastu, jak i biznesom showmanów.

Spór prawny i jego skutki

W toku postępowania strajki organizatora z Leverkusen podważyły ​​także wiarygodność konkurenta, czego przyczyną były skargi związane z targami w Mülheim w 2024 r. Izba zamówień publicznych jednak odrzuciła wszystkie skargi skarżącego i udzieliła maksymalnego wsparcia kolońskiemu procesowi przetargowemu. Zdaniem władz okręgu Kolonia decyzja nie stała się jeszcze prawomocna, ponieważ skarżący może w ciągu dwóch tygodni złożyć skargę do Wyższego Sądu Krajowego w Düsseldorfie.

Jeśli nie będzie dalszych wyzwań, miasto Kolonia mogłoby wkrótce udzielić zamówienia na targi i być może rozwiać w ten sposób część obaw kolońskich showmanów. Długoletnie tradycje i znaczenie gospodarcze festiwali folklorystycznych w Niemczech – w końcu co roku odwiedza je prawie 190 milionów gości – to podstawy, na których upierają się showmani. Wymagania dotyczące przydziału stoisk opierają się na kryteriach takich jak popularność, nowość i kompatybilność środowiskowa, o czym również informuje Kulturgut Volksfest.

Znaczenie targów dla regionu

Wydaje się niepewne, czy ostatecznie Deutzer Kirmes będzie mogło się odbyć. Gdyby przygotowania przebiegały zgodnie z planem, wydarzenie mogłoby rozpocząć się w zwykłej skali. Jednak biorąc pod uwagę obecną sytuację, jest jasne: coś wisi w powietrzu. Z przeglądu wynika, że ​​90% stoisk na festiwale folklorystyczne przydzielane jest przez lokalne władze administracyjne, a odpowiednie kryteria składania wniosków zaostrzyły się w ostatnich latach.

Showmani mają ogromne znaczenie gospodarcze podczas wydarzeń takich jak targi. Przyczyniają się nie tylko do tożsamości regionalnej, ale także do tętniącego życiem krajobrazu miejskiego. W kontekście tożsamości Kolonii nadchodzące miesiące będą prawdopodobnie kluczowe dla przyszłości jarmarku i innych festiwali folklorystycznych w regionie.

Podczas gdy showmani walczą o byt, ludność jest ciekawa, jak rozwiną się spory prawne i czy wydarzenie, znane daleko poza granicami miasta jako popularny festiwal folklorystyczny, wkrótce stanie się rzeczywistością.