Veletržnica v Kölnu: 130-letna tradicija se končuje – trgovci iščejo nove poti!

Veletržnica v Kölnu: 130-letna tradicija se končuje – trgovci iščejo nove poti!

Kölnska veleprodajna tržnica v Raderthalu se sooča s pomembnimi spremembami. Tradicionalno podjetje Zimmermann, znano po trgovini s sadjem, je po 130 letih končno pospravilo svoje stojnice v hali veletržnice. Pino Aronica iz podjetja poudarja, da podjetje še naprej dostavlja iz lastnega hladilnega skladišča na veletržnici, vendar je selitev še en znak sprememb, ki prihajajo. Hala, ki je od odprtja imela osrednjo vlogo pri oskrbi 5000 gostinskih in maloprodajnih kupcev, ni več aktualna in je nujno potrebna obnove, kar je bilo ugotovljeno leta 2018, ko so bile dokumentirane razpoke in znaki dotrajanosti. Ta prenova je neposredno povezana z načrtovano selitvijo v Marsdorf na zahodu Kölna, ki naj bi bila dokončana do konca leta 2025, vendar zaenkrat napreduje počasi, kot poroča WDR.

Kaj bo z veletržnico? Kölnski svet se je leta 2007 odločil, da območje preseli v Marsdorf, vendar od takrat ni bilo veliko napredka. Mesto je moralo priznati, da agencija za gospodarski razvoj ni imela veliko uspeha pri iskanju novih nepremičnin. Nekateri trgovci so ponudili svojo podporo pri samostojnem iskanju novih lokacij v okrožjih, kot sta Gremberghoven in Poll. Zastarele dvorane pa ne bodo kar tako zaprli; Namesto tega se načrtuje preureditev stare grosistične tržnice v Raderthalu v okviru projekta "Parkstadt Süd" in izgradnja "tržnice za vsakogar", ki bo po poročilih odprta za javnost. 24rhein in Mesto Köln.

Eno obdobje se bliža koncu

Veleprodajni trg ima dolgo zgodovino. Odprt je bil leta 1940 na trenutni lokaciji v Bonntorju in se je razvil v gospodarsko hrbtenico regije. Vsako leto se tam proda okoli 300.000 ton blaga, kar poudarja izjemen pomen trga. Kakovost gradnje dvorane, ki je bila zgrajena v tridesetih letih 20. stoletja, velja za zgledno, nenazadnje tudi zaradi lupinaste konstrukcije, ki še danes daje objektu stabilnost. Toda časi so se spremenili in zahteve po sodobnih trgovskih mestih so se povečale. Zaradi opazne škode, ki je lahko tudi posledica vojnih posledic, je selitev neizogibna.

Izzivov, s katerimi se zdaj srečujejo trgovci na drobno, ni mogoče podcenjevati. Medtem ko je veleprodajna tržnica v razpadu, bodo morali trgovci in restavratorji na tedenski tržnici neizogibno potovati po mestu, da bi opravili svoje nakupe. To ne bo vplivalo samo na vaše dnevne procese, ampak tudi na celotno strukturo prodaje v Kölnu. Poleg tega ostaja najbližja veleprodajna tržnica osrednja stična točka v Venlu na sosednjem Nizozemskem, kar bi lahko povečalo odvisnost od tujih trgov.

Na splošno se veleprodajni trg v Kölnu sooča z negotova prihodnost. Selitev v Marsdorf bi lahko prinesla svež veter, a dokler se to ne zgodi, je treba videti, kako bo organizirana prehodna faza in kakšne rešitve se bodo našle za trgovce. Nekaj ​​pa je gotovo: zgodba o kölnski veletržnici še zdaleč ni končana.