Rynek hurtowy w Kolonii: 130 lat tradycji dobiega końca – sprzedawcy detaliczni szukają nowych sposobów!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Po 130 latach firma Zimmermann opuszcza halę targową w Kolonii. Przeprowadzka do Marsdorfu jest opóźniona, dealerzy szukają nowych lokalizacji.

Nach 130 Jahren verlässt die Fa. Zimmermann die Kölner Großmarkthalle. Umzug in Marsdorf verzögert sich, Händler suchen neue Standorte.
Po 130 latach firma Zimmermann opuszcza halę targową w Kolonii. Przeprowadzka do Marsdorfu jest opóźniona, dealerzy szukają nowych lokalizacji.

Rynek hurtowy w Kolonii: 130 lat tradycji dobiega końca – sprzedawcy detaliczni szukają nowych sposobów!

Koloński rynek hurtowy w Raderthal stoi w obliczu znaczących zmian. Po 130 latach tradycyjna firma Zimmermann, znana z handlu owocami, w końcu oczyściła swoje stoiska w hali targowej. Pino Aronica z firmy podkreśla, że ​​firma w dalszym ciągu realizuje dostawy z własnego magazynu chłodniczego na terenie hurtowni, jednak ruch ten jest kolejnym sygnałem nadchodzących zmian. Hala, która od momentu otwarcia odegrała kluczową rolę w zaopatrywaniu 5000 klientów gastronomicznych i detalicznych, nie jest już aktualna i wymaga pilnego remontu, co wykryto w 2018 roku, kiedy udokumentowano pęknięcia i oznaki zużycia. Remont ten jest bezpośrednio powiązany z planowaną przeprowadzką do Marsdorf na zachód od Kolonii, która ma się zakończyć do końca 2025 r., ale jak dotąd postępuje powoli, jak podaje WDR.

Co stanie się z halą targową? Rada Kolonii podjęła decyzję o przeniesieniu tego obszaru do Marsdorfu już w 2007 r., ale od tego czasu poczyniono niewielkie postępy. Miasto musiało przyznać, że Agencji Rozwoju Gospodarczego nie udało się pozyskać nowych nieruchomości. Niektórzy dealerzy zaoferowali swoje wsparcie w samodzielnym znalezieniu nowych lokalizacji w dzielnicach takich jak Gremberghoven i Poll. Jednak przestarzała hala nie zostanie po prostu zamknięta; Zamiast tego planuje się przebudowę starej hali targowej w Raderthal w ramach projektu „Parkstadt Süd” i budowę „hali targowej dla wszystkich”, która będzie ogólnodostępna – wynika z doniesień. 24rhein i Miasto Kolonia.

Pewna era dobiega końca

Rynek hurtowy ma długą historię. Został otwarty w 1940 roku w swojej obecnej lokalizacji w Bonntor i stał się gospodarczym szkieletem regionu. Rocznie sprzedaje się tam około 300 000 ton towarów, co podkreśla ogromne znaczenie tego rynku. Jakość wykonania hali, która została wybudowana w latach 30. XX wieku, uznawana jest za wzorową, między innymi ze względu na konstrukcję surową, która do dziś zapewnia budynkowi stabilność. Jednak czasy się zmieniły i wymagania stawiane nowoczesnym systemom obrotu wzrosły. Widoczne zniszczenia, które mogą być nawet skutkiem działań wojennych, sprawiają, że przeprowadzka jest nieunikniona.

Nie można niedoceniać wyzwań stojących obecnie przed sprzedawcami detalicznymi. Podczas gdy rynek hurtowy dobiega końca, cotygodniowy handlarze i restauratorzy będą nieuchronnie musieli podróżować po całym mieście, aby zrobić zakupy. Będzie to miało wpływ nie tylko na Twoje codzienne procesy, ale także na całą strukturę sprzedaży w Kolonii. Ponadto najbliższy rynek hurtowy pozostaje centralnym punktem kontaktowym w Venlo w sąsiedniej Holandii, co może zwiększyć zależność od rynków zagranicznych.

Ogólnie rzecz biorąc, przyszłość rynku hurtowego w Kolonii jest niepewna. Przeprowadzka do Marsdorf może wnieść powiew świeżego powietrza, ale do tego czasu okaże się, jak zostanie zorganizowana faza przejściowa i jakie rozwiązania zostaną znalezione dla sprzedawców detalicznych. Jedno jest jednak pewne: historia kolońskiego rynku hurtowego jeszcze się nie skończyła.