科隆欲改名游乐场”：关于成本和意义的讨论！

科隆欲改名游乐场”：关于成本和意义的讨论！

在科隆，有一场关于重新命名大约 700 个游乐场的激动人心的讨论。 2025年7月2日，市长亨利埃特·雷克宣布，从2025年秋季起，“游乐场”一词将被“游乐和活动区”取代。这一决定已经在科隆市民中引起了激烈的争论，他们想知道这座城市是否还有比修改游乐场标志更重要的问题。如何 表达 报道称，许多人想知道更名会产生哪些费用。

此次更名是科隆年轻人和儿童参与过程的一部分，旨在拒绝那些表明游乐设施仅供儿童使用的过时标志。政客们为此过程总共提供了38,000欧元。然而，读者怀疑整个更名可能要花费足足40万欧元。作为整修措施的一部分，这些标志将在几年内逐步更换，费用由正在进行的建筑工作和空间的定期维护来支付。
重点 雷克补充道，雷克强调“游乐场”一词清晰易懂，并认为政府有责任解决更紧迫的挑战。

纳入焦点

然而，城市管理部门还考虑到另一个重要方面：包容性。科隆游乐场不仅应该适合儿童，还应该适合所有年龄段和使用水平的人。 伽尔克 指出，《联合国残疾人权利公约》在地方的实施确保了所有儿童，无论其能力如何，都可以参与游戏。重点不仅在于无障碍通道，还在于考虑到不同需求的广泛设备。

科隆政界人士计划到 2030 年创建 120 多个新的游乐和活动区，或对现有设施进行现代化改造。还计划将现有游乐场改造成“年轻人的聚会场所”。目前，科隆每名居民的可用游乐场面积仅为 1.2 平方米；市议会此前设定了两平方米作为未来的指导方针。

2023年9月，青少年福利委员会一致决定，考虑儿童、青少年和市民的意见，开发新的游乐场标志。这种新标志设计的特点应该是对所有用户群体具有广泛的吸引力。对虚构人物的运动描述旨在帮助抛开年龄和出身，专注于游戏的动机。

9 月 4 日市议会将如何决定更名，这仍然令人兴奋。有一点是明确的：科隆市民对游乐场的未来感兴趣，但也对相关成本以及这些新的游乐和活动区域的设计具有多大包容性的问题感兴趣。关于改进潜力的讨论已经如火如荼地进行。