Kolonia chce zmienić nazwę Plac zabaw”: dyskusja o kosztach i znaczeniu!

Kolonia chce zmienić nazwę Plac zabaw”: dyskusja o kosztach i znaczeniu!

W Kolonii toczy się ekscytująca dyskusja na temat zmiany nazw około 700 placów zabaw. Burmistrz Henriette Reker ogłosiła 2 lipca 2025 r., że od jesieni 2025 r. termin „plac zabaw” zostanie zastąpiony terminem „obszar zabaw i aktywności”. Decyzja ta wywołała już ożywione dyskusje wśród mieszkańców Kolonii, którzy zastanawiają się, czy w mieście są ważniejsze sprawy niż rewizja oznaczeń placów zabaw. Jak Wyrazić raportów wiele osób chce wiedzieć, jakie koszty wiążą się ze zmianą nazwy.

Zmiana nazwy, która została opracowana w ramach procesu partycypacyjnego z udziałem młodych ludzi i dzieci z Kolonii, ma na celu odrzucenie przestarzałych znaków sugerujących, że obiekty zabaw są przeznaczone wyłącznie dla dzieci. Politycy przekazali na ten proces łącznie 38 000 euro. Czytelnicy podejrzewają jednak, że cała zmiana nazwy może kosztować dobre 400 000 euro. Znaki mają być wymieniane stopniowo w ramach kilkuletnich prac renowacyjnych, a koszty będą pokrywane z bieżących prac budowlanych i regularnej konserwacji pomieszczeń.
Centrum dodaje, że Reker podkreślił, że termin „plac zabaw” jest jasny i zrozumiały, a także postrzega administrację jako mającą obowiązek stawić czoła pilniejszym wyzwaniom.

Włączenie w centrum uwagi

Władze miasta mają jednak na uwadze także inny ważny aspekt: ​​włączenie. Kolońskie place zabaw powinny być dostępne nie tylko dla dzieci, ale dla wszystkich grup wiekowych i poziomów użytkowania. GALK Zwraca uwagę, że wdrożenie Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych na szczeblu lokalnym gwarantuje, że wszystkie dzieci, niezależnie od ich umiejętności, będą mogły uczestniczyć w zabawie. Nacisk położony jest nie tylko na dostęp bez barier, ale także na szeroką gamę sprzętu, który uwzględnia różne potrzeby.

Kolońscy politycy planują do 2030 r. stworzyć ponad 120 nowych miejsc zabaw i zajęć lub zmodernizować istniejące obiekty. Planowane jest także przekształcenie istniejących placów zabaw w „miejsca spotkań młodych ludzi”. Dostępna powierzchnia do zabawy w Kolonii wynosi obecnie zaledwie 1,2 metra kwadratowego na mieszkańca; Rada miasta ustaliła wcześniej, że przyszłe wytyczne będą wynosić dwa metry kwadratowe.

We wrześniu 2023 r. Komisja ds. Opieki nad Młodzieżą jednomyślnie podjęła decyzję o opracowaniu nowego znaku placu zabaw, który uwzględnia opinie dzieci, młodzieży i obywateli. Nowy projekt znaku powinien charakteryzować się szeroką atrakcyjnością dla wszystkich grup użytkowników. Przedstawianie fikcyjnych osób w ruchu ma pomóc odłożyć na bok wiek i pochodzenie i skupić się na zachętach do zabawy.

Ciekawie jest zobaczyć, jak rada miejska podejmie decyzję w sprawie zmiany nazwy 4 września. Jedno jest jasne: mieszkańcy Kolonii interesują się przyszłością swoich placów zabaw, ale także związanymi z nimi kosztami i pytaniem, w jaki sposób włączające można zaprojektować te nowe obszary zabaw i zajęć. Dyskusje na temat możliwości ulepszeń już toczą się pełną parą.