Köln át akarja nevezni a Playground” nevet: vita a költségekről és a jelentésről!

Köln át akarja nevezni a Playground” nevet: vita a költségekről és a jelentésről!

Izgalmas vita folyik Kölnben mintegy 700 játszótér átnevezéséről. Henriette Reker polgármester 2025. július 2-án bejelentette, hogy a „játszótér” kifejezést 2025 őszétől a „játszótér” váltja fel. Ez a döntés máris élénk vitákat váltott ki a kölni polgárok körében, akik arra kíváncsiak, vajon vannak-e fontosabb ügyek a városban, mint a játszóterek tábláinak felülvizsgálata. Hogyan Expressz A jelentések szerint sokan szeretnék tudni, milyen költségekkel jár az átnevezés.

Az átnevezés, amelyet a kölni fiatalok és gyerekek részvételi folyamatának részeként dolgoztak ki, célja, hogy visszautasítsa azokat az elavult jeleket, amelyek azt sugallják, hogy a játszótereket csak gyerekeknek szánják. A politikusok összesen 38 ezer eurót biztosítottak erre a folyamatra. Az olvasók azonban azt gyanítják, hogy a teljes átnevezés bő 400 ezer euróba kerülhet. A táblákat fokozatosan, több éven át tartó felújítási munkálatok keretében cserélik, a költségeket a folyamatos építési munkák és a terek rendszeres karbantartása fedezi.
Fókusz hozzáteszi, hogy Reker hangsúlyozta, hogy a „játszótér” kifejezés világos és érthető, és úgy látja, hogy az adminisztráció kötelessége foglalkozni a sürgetőbb kihívásokkal.

Befoglalás a fókuszba

A városvezetés azonban egy másik fontos szempontot is szem előtt tart: a befogadást. A kölni játszótereknek nemcsak a gyerekek, hanem minden korcsoport és felhasználási szint számára hozzáférhetőnek kell lenniük. GALK rámutat, hogy a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezmény helyi szintű végrehajtása biztosítja, hogy képességeitől függetlenül minden gyermek részt vehessen a játékban. Nem csak az akadálymentes megközelítésre helyezik a hangsúlyt, hanem a különféle igényeket figyelembe vevő eszközök széles skálájára is.

A kölni politikusok 2030-ig több mint 120 új játszó- és tevékenységi terület létrehozását vagy a meglévő létesítmények korszerűsítését tervezik. A tervek szerint a meglévő játszótereket „fiatalok találkozóhelyévé” alakítanák át. Kölnben jelenleg csak 1,2 négyzetméter a rendelkezésre álló játéktér lakosonként; A városi tanács korábban két négyzetmétert határozott meg a jövőbeni irányadónak.

Az Ifjúsági Jóléti Bizottság 2023 szeptemberében egyhangúlag döntött egy új játszótéri tábla kidolgozásáról, amely figyelembe veszi a gyermekek, fiatalok és állampolgárok véleményét. Ezt az új táblakialakítást minden felhasználói csoport számára széles körű vonzerőnek kell jellemeznie. A fiktív, mozgásban lévő emberek ábrázolásának célja, hogy figyelmen kívül hagyja az életkort és a származást, és a játékra való ösztönzésre összpontosítson.

Továbbra is izgalmas látni, hogyan dönt a városi tanács az átnevezésről szeptember 4-én. Egy dolog világos: a kölni polgárokat érdekli játszótereik jövője, de a kapcsolódó költségek is, valamint az a kérdés, hogy ezek az új játék- és tevékenységi területek mennyire befogadóak. A fejlesztési lehetőségekről már javában zajlanak a viták.