Köln haluaa nimetä Playground uudelleen: Keskustelua kustannuksista ja merkityksestä!

Köln haluaa nimetä Playground uudelleen: Keskustelua kustannuksista ja merkityksestä!

Kölnissä käydään jännittävää keskustelua noin 700 leikkikentän uudelleennimeämisestä. Pormestari Henriette Reker ilmoitti 2.7.2025, että käsite "leikkikenttä" korvataan sanalla "leikki- ja toimintaalue" syksystä 2025 alkaen. Tämä päätös on jo herättänyt vilkasta keskustelua Kölnin asukkaiden keskuudessa, jotka ihmettelevät, onko kaupungissa tärkeämpiä asioita kuin leikkipaikkakylttien uusiminen. Miten Ilmaista raporttien mukaan monet haluavat tietää, mitä kustannuksia uudelleennimeäminen liittyy.

Uudelleennimeämisellä, joka on kehitetty osana Kölnin nuorten ja lasten kanssa osallistuvaa prosessia, pyritään torjumaan vanhentuneet merkit, jotka viittaavat siihen, että leikkitilat on tarkoitettu vain lapsille. Poliitikot myönsivät tähän prosessiin yhteensä 38 000 euroa. Lukijat kuitenkin epäilevät, että koko nimeäminen voisi maksaa runsaat 400 000 euroa. Kyltit uusitaan asteittain osana usean vuoden aikana toteutettavia perusparannustoimenpiteitä, ja kustannukset katetaan jatkuvalla rakennustyöllä ja tilojen säännöllisellä huollolla.
Keskity lisää, että Reker korosti, että termi "leikkikenttä" on selkeä ja ymmärrettävä, ja näkee hallinnon velvollisuutena käsitellä kiireellisempiä haasteita.

Sisällyttäminen huomion kohteena

Kaupunginhallituksella on kuitenkin mielessä myös toinen tärkeä näkökohta: osallisuus. Kölnin leikkikenttien ei tulisi olla vain lasten, vaan kaikkien ikäryhmien ja käyttötasojen ulottuvia. GALK huomauttaa, että YK:n vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan yleissopimuksen täytäntöönpano paikallistasolla varmistaa, että kaikki lapset voivat osallistua leikkiin heidän kyvyistään riippumatta. Painopisteenä ei ole vain esteetön pääsy, vaan myös laaja valikoima erilaisia ​​tarpeita huomioivia laitteita.

Kölnin poliitikot suunnittelevat luovansa yli 120 uutta leikki- ja toiminta-aluetta tai modernisoivansa olemassa olevia tiloja vuoteen 2030 mennessä. Suunnitteilla on myös nykyisten leikkikenttien muuttaminen "nuorten kohtaamispaikoiksi". Kölnissä käytettävissä oleva pelialue on tällä hetkellä vain 1,2 neliömetriä asukasta kohden. Kaupunginvaltuusto asetti aiemmin kaksi neliömetriä tulevaisuuden suuntaviivaksi.

Nuorisotoimikunta päätti syyskuussa 2023 yksimielisesti kehittää uusi lasten, nuorten ja kansalaisten mielipiteet huomioiva leikkipaikkakyltti. Tälle uudelle kylttisuunnittelulle pitäisi olla ominaista laaja vetovoima kaikille käyttäjäryhmille. Liikkeessä olevien kuvitteellisten ihmisten kuvauksen tarkoituksena on jättää ikä ja alkuperä syrjään ja keskittyä leikkimiseen.

On jännittävää nähdä, kuinka kaupunginvaltuusto päättää nimenmuutoksesta 4. syyskuuta. Yksi asia on selvä: Kölnin kansalaiset ovat kiinnostuneita leikkipaikkojensa tulevaisuudesta, mutta myös niihin liittyvistä kustannuksista ja kysymyksestä, kuinka kattavat nämä uudet leikki- ja toimintaalueet voidaan suunnitella. Keskustelut parannusmahdollisuuksista ovat jo täydessä vauhdissa.