Köln vil omdøbe Legeplads: Diskussion om omkostninger og mening!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Diskussion om at omdøbe legepladser i Köln til "handlings- og legeområder": fokus på omkostninger, inklusion og deltagelse.

Diskussion über die Umbenennung von Spielplätzen in Köln zu „Aktion- und Spielfläche“: Kosten, Inklusion und Beteiligung im Fokus.
Diskussion om at omdøbe legepladser i Köln til "handlings- og legeområder": fokus på omkostninger, inklusion og deltagelse.

Köln vil omdøbe Legeplads: Diskussion om omkostninger og mening!

Der er en spændende diskussion i Köln om at omdøbe omkring 700 legepladser. Borgmester Henriette Reker meddelte den 2. juli 2025, at begrebet "legeplads" ville blive erstattet af "lege- og aktivitetsområde" fra efteråret 2025. Denne beslutning har allerede skabt livlige debatter blandt Kölns borgere, som undrer sig over, om der er vigtigere emner i byen end revisionen af ​​legepladsskiltene. Hvordan Express rapporter, vil mange gerne vide, hvilke omkostninger der er forbundet med omdøbningen.

Omdøbningen, der er udviklet som led i en deltagelsesproces med Kölns unge og børn, har til formål at afvise forældede skilte, der tyder på, at legefaciliteter kun er beregnet til børn. Politikere gav i alt 38.000 euro til denne proces. Læserne formoder dog, at hele omdøbningen kan koste godt 400.000 euro. Skiltene skal udskiftes gradvist som led i renoveringstiltag over flere år, hvor omkostningerne dækkes af løbende anlægsarbejder og løbende vedligeholdelse af rummene.
Fokus tilføjer, at Reker understregede, at begrebet "legeplads" er klart og forståeligt og ser forvaltningen som pligt til at tage fat på mere presserende udfordringer.

Inklusion i fokus

Byens administration har dog også et andet vigtigt aspekt i tankerne: inklusion. Kölns legepladser bør være tilgængelige ikke kun for børn, men for alle aldersgrupper og brugsniveauer. GALK peger på, at implementeringen af ​​FN's Handicapkonvention på lokalt plan sikrer, at alle børn uanset deres evner kan deltage i leg. Der lægges ikke kun vægt på barrierefri adgang, men også på en bred vifte af udstyr, der tager hensyn til forskellige behov.

Kölns politikere planlægger at skabe over 120 nye lege- og aktivitetsområder eller modernisere eksisterende faciliteter inden 2030. Der planlægges også omdannelse af eksisterende legepladser til "mødesteder for unge". Det tilgængelige spilleareal i Köln er i øjeblikket kun 1,2 kvadratmeter pr. beboer; Byrådet satte tidligere to kvadratmeter som den fremtidige rettesnor.

Ungdomsudvalget besluttede i september 2023 enstemmigt at udvikle et nyt legepladsskilt, der tager hensyn til børns, unges og borgeres meninger. Dette nye skiltedesign skal være kendetegnet ved en bred appel til alle brugergrupper. Skildringen af ​​fiktive mennesker i bevægelse har til formål at hjælpe med at se bort fra alder og oprindelse og fokusere på incitamenterne til at spille.

Det er stadig spændende at se, hvordan byrådet vil tage stilling til omdøbningen den 4. september. Én ting er klar: Kölns borgere er interesserede i fremtiden for deres legepladser, men også i de dermed forbundne omkostninger og spørgsmålet om, hvor inkluderende disse nye lege- og aktivitetsområder kan udformes. Diskussioner om forbedringspotentiale er allerede i fuld gang.