Kolín chce přejmenovat Hřiště: Diskuse o nákladech a smyslu!

Kolín chce přejmenovat Hřiště: Diskuse o nákladech a smyslu!

V Kolíně nad Rýnem probíhá vzrušující diskuse o přejmenování asi 700 hřišť. Primátorka Henriette Reker dne 2. července 2025 oznámila, že termín „hřiště“ bude od podzimu 2025 nahrazen termínem „hrací a činnostní plocha“. Toto rozhodnutí již vyvolalo živé debaty mezi kolínskými občany, kteří se ptají, zda ve městě nejsou důležitější problémy než revize označení dětských hřišť. Jak Vyjádřit zprávy, mnozí chtějí vědět, jaké náklady jsou spojeny s přejmenováním.

Přejmenování, které bylo vyvinuto jako součást participativního procesu s kolínskými mladými lidmi a dětmi, má za cíl odmítnout zastaralé znaky, které naznačují, že herní zařízení jsou určena pouze pro děti. Politici na tento proces poskytli celkem 38 000 eur. Čtenáři však tuší, že celé přejmenování by mohlo stát dobrých 400 000 eur. Cedule se budou vyměňovat postupně v rámci rekonstrukčních opatření v průběhu několika let, přičemž náklady pokrývají pokračující stavební práce a pravidelná údržba prostor.
Soustředit dodává, že Reker zdůraznil, že termín „hřiště“ je jasný a srozumitelný a považuje administrativu za povinnost řešit naléhavější výzvy.

Začlenění v centru pozornosti

Vedení města však myslí i na další důležitý aspekt: ​​inkluzi. Kolínská hřiště by měla být přístupná nejen dětem, ale všem věkovým skupinám a úrovním využití. GALK poukazuje na to, že provádění Úmluvy OSN o právech osob se zdravotním postižením na místní úrovni zajišťuje, aby se hry mohly účastnit všechny děti bez ohledu na jejich schopnosti. Důraz je kladen nejen na bezbariérový přístup, ale také na širokou škálu vybavení, které zohledňuje různé potřeby.

Kolínští politici plánují do roku 2030 vytvořit více než 120 nových herních a sportovních ploch nebo modernizovat stávající zařízení. Plánuje se také přeměna stávajících hřišť na „místa setkávání mladých lidí“. Dostupná hrací plocha v Kolíně nad Rýnem je v současnosti pouze 1,2 metru čtverečního na obyvatele; Rada města dříve stanovila jako budoucí směrnici dva metry čtvereční.

V září 2023 se Výbor pro ochranu mládeže jednomyslně rozhodl vyvinout novou značku hřiště, která zohledňuje názory dětí, mladých lidí a občanů. Tento nový design označení by se měl vyznačovat širokou přitažlivostí pro všechny skupiny uživatelů. Zobrazení fiktivních lidí v pohybu má pomoci ponechat stranou věk a původ a zaměřit se na pobídky ke hře.

Napínavé zůstává, jak o přejmenování rozhodne městská rada 4. září. Jedna věc je jasná: občané Kolína nad Rýnem se zajímají o budoucnost svých hřišť, ale také o související náklady a otázku, jak inkluzivně lze tyto nové plochy pro hry a aktivity navrhnout. Diskuse o potenciálu pro zlepšení jsou již v plném proudu.