花女伊丽莎白·布兰德尔 (Elisabeth Brandl) 在《尼尔》38 年后告别

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

38 年后,伊丽莎白·布兰德尔 (Elisabeth Brandl) 告别了科隆-尼普斯每周集市上卖花的日子。

Elisabeth Brandl verabschiedet sich nach 38 Jahren vom Blumenverkauf auf den Wochenmärkten in Köln-Nippes.
38 年后,伊丽莎白·布兰德尔 (Elisabeth Brandl) 告别了科隆-尼普斯每周集市上卖花的日子。

花女伊丽莎白·布兰德尔 (Elisabeth Brandl) 在《尼尔》38 年后告别

在科隆每周市场不知疲倦地工作 38 年后,伊丽莎白·布兰德尔 (Elisabeth Brandl) 即将退休。她在尼尔每周一次的感恩节市场的色彩缤纷的市场摊位上度过了最后的几个小时,随后在隆格里奇度过了激动人心的结局。 “我总是喜欢与人接触,”这位训练有素的杂货店店员在回顾自己卖花的时光时说道,她是在儿子的建议下开始卖花的。据报道,即使在今天,她仍然依赖当地的天然花卉,因为她自己就是过敏症患者,只想为顾客提供最好的东西 审查

伊丽莎白不仅经常活跃在尼勒市场,而且还活跃在苏德曼广场、阿格尼什维德尔以及每周一的尼普斯。同事们微笑着告别。 “如果你觉得无聊,你可以和我们一起工作,”她的一位市场伙伴开玩笑地说。但伊丽莎白真心希望放弃繁重的体力工作,在退休后重获新生。一家人计划去奥地利巴德伊舍度假,给自己充电。

卖花面临的挑战

在她漫长的市场职业生涯中,布兰德尔也亲身经历了卖花的挑战。这个行业的年轻人才仍然是一个问题儿童,因为工作通常被认为很辛苦。最晚不久就会在尼勒市场寻找她的继任者,但这希望不大。他们最远的供应商位于门兴格拉德巴赫,为他们提供了华丽的玫瑰。

每周市场的频率差异惊人。尤其是周末,吸引了很多人。这是购买当地产品的一个有趣的机会,通常比超市更新鲜、更直接。正如萨克森州消费者咨询中心在其有关地区食品的文章中所强调的那样,通过在市场购物,您不仅可以增强当地经济,还可以保护乡村文化景观。

未来展望与变化

伊丽莎白·布兰德尔 (Elisabeth Brandl) 自 6 月份以来就开始清理她的仓库,她以前的销售拖车很快将改造成一个移动咖啡摊,为以前的花摊带来一丝新鲜空气。花摊未来何去何从,也依然是市场的疑问。竞争变得更加激烈,尤其是由于在线优惠和大型零售连锁店。但顾客对区域产品的忠诚度很高,尤其是每周集市仍然很受欢迎。

顾客尤其欣赏花架上的努力和奉献。接触和直接对话是市场日不可或缺的部分,而这在超市中很少见。这仍然是本地供应商的强大优势之一,而这正是下一代人如果想追随伊丽莎白·布兰德尔的脚步就必须掌握的地方。