Blomsterkvinnan Elisabeth Brandl säger hejdå efter 38 år i Niehl

Blomsterkvinnan Elisabeth Brandl säger hejdå efter 38 år i Niehl

Efter 38 år av outtröttligt arbete på veckomarknaderna i Köln går Elisabeth Brandl i pension. Hon upplevde sina sista timmar i det färgglada marknadsståndet på den veckovisa Thanksgiving-marknaden i Niehl, följt av en känslomässig final i Longerich. "Jag har alltid tyckt om kontakten med människor", säger den utbildade butiksexperten och ser tillbaka på sin tid med att sälja blommor, som hon startade på inrådan av sin son. Än idag förlitar hon sig fortfarande på regionala, naturliga blommor eftersom hon själv är allergiker och bara vill det bästa för sina kunder, rapporterar Recension.

Elisabeth var inte bara regelbundet aktiv på Niehler Markt, utan också på Sudermanplatz, i Agnesveedel och på måndagar i Nippes. Dina kollegor säger hejdå med ett leende. "Om du blir uttråkad kan du jobba med oss", sa en av hennes marknadskamrater skämtsamt. Men Elisabeth vill på allvar lämna det fysiskt krävande arbetet bakom sig och förnya sig själv i pension. En familjesemester i Bad Ischl, Österrike, planeras för att ladda batterierna.

Utmaningarna med att sälja blommor

Under sin långa karriär på marknaderna har Brandl också upplevt utmaningarna med att sälja blommor från första hand. Unga talanger för denna bransch förblir ett problembarn eftersom arbetet ofta anses vara hårt. En efterträdare till henne kommer att sökas på Niehler Markt senast inom kort, men det finns inte mycket hopp för detta. Deras längsta leverantör fanns i Mönchengladbach och försåg dem med magnifika rosor.

Veckomarknaderna är förvånansvärt varierade när det gäller frekvens. Speciellt helgerna lockar mycket folk. Detta är ett intressant tillfälle att köpa regionala produkter, ofta fräschare och mer direkt än i stormarknaderna. Genom att handla på marknaderna stärker du inte bara den lokala ekonomin, utan bevarar också landsbygdens kulturlandskap, vilket konsumentrådgivningen från Sachsen framhåller i sin artikel om regional mat.

Framtidsutsikter och förändringar

Elisabeth Brandl har redan likviderat sitt lager sedan juni och hennes tidigare försäljningstrailer kommer snart att göras om till ett mobilt kaffeställ - en frisk fläkt för det före detta blomsterståndet. Frågan om vad som kommer att hända med blomsterstånden i framtiden återstår också på marknaderna. Konkurrensen blir hårdare, inte minst på grund av onlineerbjudanden och stora butikskedjor. Men kundlojaliteten till regionala produkter är stark, och särskilt veckomarknaderna fortsätter att åtnjuta stor popularitet.

Kunderna uppskattar särskilt den ansträngning och engagemang som ligger i ett blomsterstånd. Kontakt och direktsamtal är oumbärliga delar av marknadsdagen som sällan finns i en stormarknad. Detta är fortfarande en av de lokala leverantörernas stora styrkor, och det är just här den framtida generationen måste ha en god hand om de vill följa i Elisabeth Brandls fotspår.