Femeia de flori Elisabeth Brandl își ia rămas bun după 38 de ani în Niehl

Femeia de flori Elisabeth Brandl își ia rămas bun după 38 de ani în Niehl

După 38 de ani de muncă neobosită la piețele săptămânale din Köln, Elisabeth Brandl se pensionează. Ea și-a trăit ultimele ore la tarabă plină de culoare de la piața săptămânală de Ziua Recunoștinței din Niehl, urmată de un final emoționant în Longerich. „Întotdeauna mi-a plăcut contactul cu oamenii”, spune funcționarul de la băcănie instruit, uitându-se înapoi la timpul pe care l-a vândut flori, pe care l-a început la sfatul fiului ei. Chiar și astăzi ea se bazează pe flori regionale, naturale, deoarece ea însăși suferă de alergii și își dorește doar ce este mai bun pentru clienții ei, relatează. Recenzie.

Elisabeth nu a activat doar în mod regulat la Niehler Markt, ci și la Sudermanplatz, în Agnesveedel și luni în Nippes. Colegii tăi își iau rămas bun zâmbind. „Dacă te plictisești, poți lucra cu noi”, a spus în glumă unul dintre tovarășii ei de piață. Dar Elisabeth vrea serios să lase în urmă munca solicitantă din punct de vedere fizic și să se regenereze la pensie. O vacanță de familie în Bad Ischl, Austria, este planificată pentru a vă reîncărca bateriile.

Provocările în vânzarea florilor

De-a lungul carierei sale lungi pe piețe, Brandl a experimentat, de asemenea, provocările vânzării de flori direct. Talentul tânăr pentru această industrie rămâne un copil cu probleme, deoarece munca este adesea considerată grea. Un succesor pentru ea va fi căutat cel târziu la Niehler Markt în scurt timp, dar nu există prea multe speranțe în acest sens. Cel mai îndepărtat furnizor a fost în Mönchengladbach și le-a furnizat trandafiri magnifici.

Piețele săptămânale sunt surprinzător de variate în ceea ce privește frecvența. În special weekendurile atrag multă lume. Este o oportunitate interesantă de a cumpăra produse regionale, adesea mai proaspete și mai directe decât în ​​supermarketuri. Cumpărând în piețe, nu numai că întăriți economia locală, ci și păstrați peisajele culturale rurale, așa cum subliniază centrul de consiliere pentru consumatori din Saxonia în articolul său despre mâncarea regională.

Perspective și schimbări de viitor

Elisabeth Brandl își lichidează deja depozitul din iunie, iar fosta ei remorcă de vânzări va fi transformată în curând într-un stand de cafea mobil - o gură de aer proaspăt pentru fostul stand de flori. Întrebarea ce se va întâmpla cu tarabele de flori în viitor rămâne și în piețe. Concurența devine din ce în ce mai acerbă, nu în ultimul rând din cauza ofertelor online și a marilor lanțuri de retail. Dar loialitatea clienților față de produsele regionale este puternică, iar piețele săptămânale în special continuă să se bucure de o mare popularitate.

Clienții în special apreciază efortul și dăruirea pe care le implică un stand de flori. Contactul și conversația directă sunt părți indispensabile ale zilei de piață, care se găsesc rar într-un supermarket. Acesta rămâne unul dintre marile puncte forte ale furnizorilor locali și tocmai aici va trebui să aibă o mână bună viitoarea generație dacă vrea să calce pe urmele lui Elisabeth Brandl.