Blomsterkvinde Elisabeth Brandl siger farvel efter 38 år i Niehl

Blomsterkvinde Elisabeth Brandl siger farvel efter 38 år i Niehl

Efter 38 års utrætteligt arbejde på de ugentlige markeder i Köln, går Elisabeth Brandl på pension. Hun oplevede sine sidste timer ved den farverige markedsbod på det ugentlige Thanksgiving-marked i Niehl, efterfulgt af en følelsesladet finale i Longerich. "Jeg har altid nydt kontakten med mennesker," siger den uddannede købmand og ser tilbage på sin tid med at sælge blomster, som hun startede efter råd fra sin søn. Selv i dag er hun stadig afhængig af regionale, naturlige blomster, fordi hun selv er allergiker og kun vil det bedste for sine kunder, rapporterer Gennemgå.

Elisabeth var ikke kun regelmæssigt aktiv på Niehler Markt, men også på Sudermanplatz, i Agnesveedel og om mandagen i Nippes. Dine kolleger siger farvel med et smil. "Hvis du keder dig, kan du arbejde med os," sagde en af ​​hendes markedskammerater spøgende. Men Elisabeth ønsker seriøst at lade det fysisk krævende arbejde bag sig og genopbygge sig selv på pension. En familieferie i Bad Ischl, Østrig, er planlagt for at genoplade batterierne.

Udfordringerne med at sælge blomster

I løbet af sin lange karriere på markederne har Brandl også oplevet udfordringerne med at sælge blomster på egen hånd. Unge talenter for denne industri forbliver et problembarn, da arbejdet ofte betragtes som hårdt. En efterfølger til hende vil senest blive søgt på Niehler Markt om kort tid, men det er der ikke meget håb for. Deres fjerneste leverandør var i Mönchengladbach og forsynede dem med storslåede roser.

De ugentlige markeder er overraskende varierede med hensyn til frekvens. Især weekenderne tiltrækker mange mennesker. Dette er en interessant mulighed for at købe regionale produkter, ofte friskere og mere direkte end i supermarkederne. Ved at handle på markederne styrker du ikke kun den lokale økonomi, men bevarer også landlige kulturlandskaber, som forbrugerrådgivningscentret fra Sachsen understreger i sin artikel om regional mad.

Fremtidsudsigter og ændringer

Elisabeth Brandl har allerede likvideret sit lager siden juni, og hendes tidligere salgstrailer bliver inden længe lavet om til en mobil kaffestand - et frisk pust til den tidligere blomsterstand. Spørgsmålet om, hvad der skal ske med blomsterboderne i fremtiden, forbliver også på markederne. Konkurrencen bliver hårdere, ikke mindst på grund af online tilbud og store detailkæder. Men kundeloyaliteten til regionale produkter er stærk, og især ugentlige markeder nyder fortsat stor popularitet.

Især kunder sætter pris på den indsats og dedikation, der ligger i en blomsterstand. Kontakt og direkte samtale er uundværlige dele af markedsdagen, som sjældent findes i et supermarked. Det er fortsat en af ​​de lokale udbyderes store styrker, og netop her skal den kommende generation have en god hånd, hvis de vil følge i Elisabeth Brandls fodspor.