Květinová žena Elisabeth Brandl se loučí po 38 letech v Niehlu

Květinová žena Elisabeth Brandl se loučí po 38 letech v Niehlu

Po 38 letech neúnavné práce na týdenních trzích v Kolíně odchází Elisabeth Brandl do důchodu. Své poslední hodiny zažila u barevného stánku na každotýdenním trhu díkůvzdání v Niehlu, po kterém následovalo emotivní finále v Longerichu. „Vždycky mě bavil kontakt s lidmi,“ říká vyučená prodavačka a ohlíží se za svým časem prodejem květin, se kterým začala na radu svého syna. I dnes stále sází na regionální přírodní květiny, protože sama je alergička a pro své zákazníky chce jen to nejlepší, uvádí Recenze.

Elisabeth byla nejen pravidelně aktivní na Niehler Markt, ale také na Sudermanplatz, v Agnesveedel a v pondělí v Nippes. Vaši kolegové se loučí s úsměvem. "Pokud se budeš nudit, můžeš pracovat s námi," řekl žertem jeden z jejích společníků na trhu. Ale Elisabeth chce vážně zanechat fyzicky náročnou práci a zregenerovat se v důchodu. Načerpat nové síly je naplánována rodinná dovolená v rakouském Bad Ischlu.

Problémy při prodeji květin

Brandl si během své dlouhé kariéry na trzích vyzkoušela i problémy s prodejem květin na vlastní kůži. Mladý talent pro toto odvětví zůstává problémovým dítětem, protože práce je často považována za těžkou. Nejpozději se bude na Niehler Markt hledat její nástupce, ale moc se tomu nedává. Jejich nejvzdálenější dodavatel byl v Mönchengladbachu a zásoboval je nádhernými růžemi.

Týdenní trhy jsou z hlediska frekvence překvapivě rozmanité. Zejména víkendy lákají hodně lidí. Je to zajímavá příležitost k nákupu regionálních produktů, často čerstvějších a přímějších než v supermarketech. Nakupováním na tržnicích nejen posilujete místní ekonomiku, ale také zachováváte venkovskou kulturní krajinu, jak zdůrazňuje spotřebitelské poradenské centrum ze Saska ve svém článku o regionálních potravinách.

Budoucí vyhlídky a změny

Elisabeth Brandl již od června likviduje svůj sklad a její bývalý prodejní návěs se brzy změní na pojízdný stánek na kávu – závan čerstvého vzduchu pro bývalý stánek s květinami. Na trzích také zůstává otázka, co bude s květinovými stánky v budoucnu. Konkurence je stále tvrdší, a to nejen kvůli online nabídkám a velkým obchodním řetězcům. Loajalita zákazníků k regionálním produktům je ale silná a velké oblibě se nadále těší zejména týdenní trhy.

Zákazníci oceňují především úsilí a obětavost, která je do květinového stojanu věnována. Kontakt a přímá konverzace jsou nepostradatelnou součástí tržního dne, které se v supermarketu vyskytují jen zřídka. To zůstává jednou z velkých předností místních poskytovatelů a právě zde bude muset mít budoucí generace dobrou ruku, pokud chce jít ve stopách Elisabeth Brandl.