50 anos do conselho distrital de Nippes: Um aniversário para comemorar ou reclamar?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nippes comemora 50 anos de representação distrital: uma retrospectiva dos sucessos e desafios no distrito de Colônia.

Nippes feiert 50 Jahre Bezirksvertretung: Ein Rückblick auf Erfolge und Herausforderungen im Kölner Stadtbezirk.
Nippes comemora 50 anos de representação distrital: uma retrospectiva dos sucessos e desafios no distrito de Colônia.

50 anos do conselho distrital de Nippes: Um aniversário para comemorar ou reclamar?

Recentemente, o parlamento distrital de Nippes teve todos os motivos para comemorar: já está activo há 50 anos. O conselho distrital, fundado em 6 de junho de 1975, viu a luz do dia como parte de uma ampla reforma regional e municipal na Renânia do Norte-Vestfália. A primeira reunião ocorreu logo após a eleição dos primeiros representantes distritais em 4 de maio de 1975, e o então eleito e historiador Franz Irsfeld foi um dos primeiros representantes do SPD. O seu livro “Nippes Ontem e Hoje” de 1983 atesta o seu compromisso com o distrito, que hoje faz parte do distrito de Nippes, que também inclui os distritos de Bilderstöckchen, Longerich, Mauenheim, Niehl, Riehl e Weidenpesch.

Mas será que os 50 anos de representação distrital são motivo de comemoração ou trata-se de um “casamento de conveniência”? A prefeita distrital, Diana Siebert, fez a pergunta na noite de aniversário, expressando os sentimentos ambivalentes que muitos no conselho distrital compartilham. “Houve momentos em que se podia duvidar dos poderes de decisão do conselho municipal”, explicou Siebert, referindo-se aos desafios que o conselho distrital enfrenta atualmente. Uma questão importante continua a ser a relação com a Câmara Municipal e a implementação das decisões tomadas, que muitas vezes têm de ser postas à prova.

Um olhar para a história

Os representantes distritais foram originalmente criados para promover a proximidade com os cidadãos, porque são órgãos democraticamente legitimados, eleitos pelos cidadãos, que deveriam estar estreitamente orientados para as preocupações e necessidades das pessoas. A base jurídica para isto está ancorada no código municipal da Renânia do Norte-Vestfália. Os representantes distritais de Nippes geraram polêmica nos primeiros dias, o que Irsfeld e Erich Hermans, que também vem do primeiro BV, enfatizaram durante a comemoração. Hermans destacou a longa luta para tornar o ciclismo mais amigável, uma questão que continua controversa.

O aniversário foi celebrado com uma exposição intitulada “50 Anos de Representação Distrital” no átrio da Câmara Municipal distrital. A exposição, que pode ser vista até 23 de junho de 2025, mostra os sucessos do conselho distrital, incluindo a importante adição da estação de trem elevada Neusser Straße/Gürtel com elevadores e escadas. Particularmente comoventes foram as anedotas que os cronistas de Veedel compartilharam durante o programa de apoio, e o combo de Colônia “Jamaika Jupp”, que apresentou clássicos de Veedel no estilo reggae.

Bugigangas hoje e amanhã

Nippes, localizada na margem esquerda do Reno e ao norte do centro da cidade de Colônia, tem uma história agitada. Tornou-se conhecida pela sua gastronomia já no século XVII. Com a industrialização, desenvolveram-se instituições importantes, como a Clouth Gummiwerke, que foi considerada um grande empregador até 2003. O conselho distrital tem hoje um cenário político colorido com diferentes partidos representados em graus variados. Na última distribuição de 2020, a participação dos Verdes foi de 35,9%, seguida do SPD com 21,5%. A elevada participação eleitoral também é conhecida, uma indicação de que os cidadãos se preocupam com o seu distrito.

Os desafios e mudanças no distrito de Nippes, que existe na sua forma actual desde 1975, continuarão a proporcionar muito espaço para discussões e decisões que chegarão ao conselho distrital nos próximos anos. Será interessante ver como esta rústica Colônia Veedel se desenvolverá nos próximos 50 anos.