50 عامًا على مجلس مقاطعة نيبس: ذكرى للاحتفال بها أم الشكوى منها؟

50 عامًا على مجلس مقاطعة نيبس: ذكرى للاحتفال بها أم الشكوى منها؟

في الآونة الأخيرة، كان لدى برلمان مقاطعة نيبس كل الأسباب للاحتفال: فقد أصبح نشطًا منذ خمسين عامًا. رأى مجلس المنطقة، الذي تأسس في 6 يونيو 1975، النور كجزء من الإصلاح الإقليمي والبلدي الشامل في شمال الراين وستفاليا. تم عقد الاجتماع الأول بعد وقت قصير من انتخاب ممثلي المنطقة الأوائل في 4 مايو 1975، وكان المسؤول المنتخب والمؤرخ آنذاك فرانز إرسفيلد أحد الممثلين الأوائل للحزب الاشتراكي الديمقراطي. يشهد كتابه "نيبس أمس واليوم" من عام 1983 على التزامه بالمنطقة، التي أصبحت الآن جزءًا من منطقة نيبس، والتي تضم أيضًا مناطق بيلدرستوكشين، ولونجريتش، وماوينهايم، ونيل، وريهل، وفايدنبش.

ولكن هل 50 عاماً من تمثيل المقاطعات سبب للاحتفال أم أنه "زواج مصلحة"؟ طرحت عمدة المنطقة ديانا سيبرت هذا السؤال في أمسية الذكرى السنوية، معبرة عن المشاعر المتناقضة التي يشاركها الكثيرون في مجلس المنطقة. وأوضح سيبرت: "كانت هناك لحظات يمكن فيها الشك في صلاحيات مجلس المدينة في اتخاذ القرار"، في إشارة إلى التحديات التي يواجهها مجلس المنطقة حاليًا. تظل العلاقة مع مجلس المدينة وتنفيذ القرارات المتخذة قضية مهمة، والتي غالبًا ما يجب اختبارها.

نظرة في التاريخ

تم إنشاء ممثلي المقاطعات في الأصل لتعزيز القرب من المواطنين، لأنهم هيئات ذات شرعية ديمقراطية، ينتخبها المواطنون، والتي من المفترض أن تكون موجهة بشكل وثيق نحو اهتمامات واحتياجات الناس. يرتكز الأساس القانوني لذلك في قانون بلدية شمال الراين وستفاليا. لم يكن ممثلو منطقة نيبس خاليين من الجدل في الأيام الأولى، وهو ما أكده إرسفيلد وإريك هيرمانز، الذي يأتي أيضًا من أول بي في، خلال الاحتفال. وسلط هيرمانز الضوء على الكفاح الطويل لجعل ركوب الدراجات أكثر ودية، وهي قضية لا تزال مثيرة للجدل.

تم الاحتفال بالذكرى السنوية بمعرض بعنوان "50 عامًا من تمثيل المنطقة" في ردهة قاعة مدينة المنطقة. يُظهر المعرض، الذي يمكن مشاهدته حتى 23 يونيو 2025، نجاحات مجلس المنطقة، بما في ذلك الإضافة المهمة لمحطة القطار المرتفعة Neusser Straße/Gürtel مع المصاعد والسلالم. كانت الحكايات التي شاركها مؤرخو Veedel مؤثرة بشكل خاص خلال برنامج الدعم، ومجموعة كولونيا "Jamaika Jupp"، التي قدمت كلاسيكيات Veedel بأسلوب الريغي.

المواهب اليوم وغدا

تقع مدينة نيبس على الضفة اليسرى لنهر الراين وشمال وسط مدينة كولونيا، ولها تاريخ حافل بالأحداث. أصبحت معروفة بفن الطهو في وقت مبكر من القرن السابع عشر. مع التصنيع، تطورت مؤسسات مهمة، مثل Clouth Gummiwerke، الذي كان يعتبر صاحب عمل رئيسي حتى عام 2003. يتمتع مجلس المنطقة اليوم بمشهد سياسي ملون مع أحزاب مختلفة ممثلة بدرجات متفاوتة. وفي التوزيع الأخير لعام 2020، بلغت حصة الخضر 35.9%، يليه الحزب الاشتراكي الديمقراطي بنسبة 21.5%. ومن المعروف أيضًا أن نسبة المشاركة العالية في التصويت، تشير إلى اهتمام المواطنين بمنطقتهم.

ستستمر التحديات والتغيرات في منطقة نيبس، والتي كانت موجودة بشكلها الحالي منذ عام 1975، في توفير مجال واسع للمناقشات والقرارات التي ستصل إلى مجلس المنطقة في السنوات القادمة. سيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف ستتطور منطقة Cologne Veedel الريفية هذه على مدار الخمسين عامًا القادمة.