Guerra justa en Colonia: ¡acusaciones contra el jefe del showman Otto Weber!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En Lindenthal se intensifica el conflicto sobre la feria de Deutz: el jefe del showman Otto Weber es acusado de amenazas y violencia.

In Lindenthal eskaliert ein Streit um die Deutzer Kirmes: Anklage gegen Schausteller-Boss Otto Weber wegen Bedrohung und Gewalt.
En Lindenthal se intensifica el conflicto sobre la feria de Deutz: el jefe del showman Otto Weber es acusado de amenazas y violencia.

Guerra justa en Colonia: ¡acusaciones contra el jefe del showman Otto Weber!

Una sombra se cierne sobre el escenario de la feria de Colonia y el conflicto entre los empresarios adquiere características cada vez más extrañas. Otto Ernst Weber, un actor clave, ha sido criticado por supuestas amenazas y violencia. Alto Expresar Weber está acusado de intentar intimidar a su competidor Wilfried Hoffmann el 23 de febrero de 2024 en la Wiener Platz. Un compañero de Weber se paró delante del coche de Hoffmann y lo amenazó, por lo que éste llamó a la policía.

Una hora más tarde, Weber apareció con su esposa y otras personas junto al auto chocador de Gilbert Hoffmann, el hijo de Wilfried. Se dice que su esposa presionó a Gilbert para que retirara su candidatura a la feria de Deutz, pues de lo contrario habría violencia. Gilbert se mantuvo firme, lo que agravó la situación. Un conflicto que terminó con un puñetazo y uno de los amigos de Gilbert herido deja un rastro sangriento. Los cargos contra Weber, que incluyen insultos, intento de coacción, amenazas y lesiones corporales graves, fueron aprobados por un juez. El juicio comenzará en diciembre.

Una disputa de larga data

Sin embargo, el incidente es sólo la punta del iceberg. Las disputas entre Weber y la familia Hoffmann se conocen desde hace años. Los Hoffmann ganaron el Deutzer Kirmes para 2024, después de que Weber actuara anteriormente como showman responsable. Pero la esperanza de paz se acabó de repente, porque la feria de Deutz atrae cada año a unos 100.000 visitantes y es un imán financiero. La competencia es feroz y los conflictos actuales podrían tener un impacto negativo en la feria.

“¡Podemos hacerlo!” es lo que podrías estar pensando en la cabeza de la ciudad mientras te pesa la incertidumbre que rodea a los próximos festivales folclóricos. Alto foto La licencia para la Fiesta de Primavera de Colonia 2024 se concedió a un organizador privado, lo que fue duramente criticado por la comunidad de showmans de Colonia. En noviembre de 2023 presentaron una demanda contra la ciudad de Colonia, lo que provocó problemas adicionales.

Perspectivas y desafíos

Los preparativos para las próximas festividades se complican por las disputas sobre la infraestructura eléctrica del lugar, y una orden de adquisición garantiza que persista la incertidumbre sobre la próxima temporada de ferias. La ciudad tiene previsto reasignar la celebración de los festivales folclóricos de Deutz de 2025 a 2029, centrándose en un proceso transparente. Pero el éxito de estos planes está en peligro. En un artículo de Papeles publicitarios renanos Incluso se menciona la inminente cancelación de la feria de Semana Santa en 2024 porque un solicitante no seleccionado solicita una revisión del proceso de adjudicación.

El festival previsto para el 19 de abril de 2024 podría estar en grave peligro y la ciudad debe tomar medidas urgentes para evitar que durante las vacaciones de Pascua se quede vacío el Deutzer Werft. Es necesario actuar con rapidez, porque sobre todo los feriantes de Colonia dependen de los buenos negocios. El tiempo corre y los nervios están a flor de piel, tanto entre los organizadores como entre los showman.