História Kolína nad Rýnom znovu prežitá: Kino pod holým nebom ukazuje Starý Kolín vo farbách

História Kolína nad Rýnom znovu prežitá: Kino pod holým nebom ukazuje Starý Kolín vo farbách

V srdci Kolína nad Rýnom sa 20. júna uskutoční veľmi špeciálna udalosť: kino pod holým nebom v Rheinauhafen premieta dokumentárny film „Starý Kolín vo farbách“. Film, ktorý sa začína o 20:45, zavedie divákov na vizuálnu cestu kolínskou históriou od roku 1896 do 30. rokov 20. storočia. Dvere sa otvárajú o 19:00. a vstupenky sú dostupné v pokladni aj online za vstupné 15 eur.

Výroba je výsledkom vyše 20-ročného rozsiahleho výskumu kolínskeho novinára Hermanna Rheindorfa. S veľkou vášňou zostavoval kolorované fotografie, ktoré zobrazujú Kolín nad Rýnom v nezničenom predvojnovom období. Historické scény, ako napríklad tie v katedrále alebo na Hohe Straße, sú prezentované vo vynikajúcej obrazovej kvalite. Film poukazuje aj na vtedajšie sociálne problémy, akými boli chudoba a dôsledky prvej svetovej vojny, a dokumentuje premenu Kolína nad Rýnom na modernú metropolu. V tomto kontexte Christian Brückner rozpráva príbehy, ktoré sa skrývajú za najstaršími pohyblivými obrazmi z mesta, zatiaľ čo Rheindorf ukazuje kroky strihu a rôzne verzie filmu, ako uvádza ksta.de

Willi Ostermann a kúzlo AI

Zvláštnosťou podujatia je predbežný program, ktorý je venovaný ikonickému kolínskemu folkovému spevákovi Willimu Ostermannovi. Rheindorf ukazuje celovečerné nahrávky Ostermanna, ktoré boli minulý rok objavené v Holandsku. V jednej scéne z nemého filmu Ostermann hovorí bez prerušenia takmer minútu. Aby Rheindorf lepšie porozumel svojmu textu, poradil sa s čítačkou pier a nechal Ostermannove slová zaznamenať pomocou AI. Ostermann obohacuje program mixom kölschskej, hornej nemčiny a jidiš, pričom ho rámuje jeho kameraman Werner Mantz, ktorý bol Žid. Večer bude hudobne sprevádzať JP Weber, pôsobivý živý hosť, ktorý podľa openairkino.koeln dokonale dopĺňa nostalgický nádych.

Letné kino v Kolíne nad Rýnom sa stalo obľúbeným miestom stretávania sa filmových nadšencov a svojou zmesou histórie a zábavy láka množstvo návštevníkov. Kolín má dlhú a tradičnú filmovú kultúru, ktorá siaha až do roku 1896, keď sa tu konalo prvé premietanie filmu. Toto spojenie s pohyblivým svetom obrazov je neustále oživované neustálym nasadením a kreatívnymi nápadmi. Podľa koelntourismus.de početné historické kiná, ktoré boli postavené viac ako 100 rokov, ukazujú, ako hlboko je kinematografia zakorenená v kolínskej spoločnosti.

Buďte pri tom a zažite cestu do minulosti Kolína nad Rýnom – v jedinečnom prostredí Rheinauhafenu! Či už ste milovník kina alebo histórie, každý si tu príde na svoje. Zabezpečte si vstupenky a užite si večer plný spomienok a hudobných vrcholov!