Istoria Kölnului a retrăit: cinematograful în aer liber prezintă Vechiul Köln în culoare”

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

În Rheinauhafen, cinematograful în aer liber va difuza filmul „The Old Cologne in Color” cu Willi Ostermann și Hermann Rheindorf pe 20 iunie.

Im Rheinauhafen zeigt das Open-Air-Kino am 20. Juni den Film „Das alte Köln in Farbe“ mit Willi Ostermann und Hermann Rheindorf.
În Rheinauhafen, cinematograful în aer liber va difuza filmul „The Old Cologne in Color” cu Willi Ostermann și Hermann Rheindorf pe 20 iunie.

Istoria Kölnului a retrăit: cinematograful în aer liber prezintă Vechiul Köln în culoare”

Pe 20 iunie va avea loc un eveniment cu totul special în inima orașului Köln: cinematograful în aer liber din Rheinauhafen prezintă documentarul „Old Cologne in Color”. Filmul, care începe la ora 20:45, duce spectatorii într-o călătorie vizuală prin istoria Kölnului din 1896 până în anii 1930. Ușile se deschid la ora 19:00. iar biletele sunt disponibile la casa de bilete și online pentru o taxă de intrare de 15 euro.

Producția este rezultatul a peste 20 de ani de cercetări ample ale jurnalistului de la Köln Hermann Rheindorf. Cu mare pasiune a alcătuit fotografii colorate care arată Köln într-o perioadă antebelică nedistrusă. Scenele istorice, cum ar fi cele de la catedrală sau de pe Hohe Straße, sunt prezentate la o calitate remarcabilă a imaginii. Filmul evidențiază, de asemenea, problemele sociale ale vremii, cum ar fi sărăcia și consecințele Primului Război Mondial, și documentează transformarea Kölnului într-o metropolă modernă. În acest context, Christian Brückner spune poveștile din spatele celor mai vechi imagini în mișcare din oraș, în timp ce Rheindorf arată pașii de editare și diferitele versiuni ale filmului, ca ksta.de.

Willi Ostermann și magia AI

Lucrul special la eveniment este programul preliminar, care este dedicat celebrului cântăreț popular din Köln Willi Ostermann. Rheindorf prezintă înregistrări de lungă durată ale lui Ostermann, care au fost descoperite în Olanda anul trecut. Într-o scenă din filmul mut, Ostermann vorbește fără întrerupere timp de aproape un minut. Pentru a înțelege mai bine textul său, Rheindorf a consultat un cititor pe buze și a făcut ca cuvintele lui Ostermann să fie înregistrate folosind AI. Ostermann îmbogățește programul într-un amestec de Kölsch, înaltă germană și idiș, în timp ce este încadrat de cameramanul său Werner Mantz, care era evreu. Seara va fi acompaniată muzical de JP Weber, un impresionant invitat live care completează perfect flerul nostalgic, potrivit openairkino.koeln.

Cinematograful în aer liber din Köln a devenit un loc de întâlnire popular pentru pasionații de film și atrage numeroși vizitatori prin amestecul său de istorie și divertisment. Köln are o cultură cinematografică îndelungată și tradițională, care datează din 1896, când aici a avut loc prima proiecție de film. Această conexiune cu lumea în mișcare a imaginilor este revitalizată continuu prin angajament continuu și idei creative. Numeroase cinematografe istorice care au fost construite de peste 100 de ani arată cât de adânc înrădăcinat este cinematograful în societatea din Köln, potrivit koelntourismus.de.

Așadar, fiți acolo și experimentați o călătorie în trecutul Köln - în atmosfera unică a Rheinauhafen! Indiferent dacă ești un iubitor de cinema sau un pasionat de istorie, toată lumea își câștigă banii aici. Asigurați-vă biletele și bucurați-vă de o seară plină de amintiri și momente muzicale!