Oživljena povijest Kölna: kino na otvorenom prikazuje Stari Köln u boji”

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ljetno kino u Rheinauhafenu 20. lipnja prikazuje film “Stari Köln u boji” s Willijem Ostermannom i Hermannom Rheindorfom.

Im Rheinauhafen zeigt das Open-Air-Kino am 20. Juni den Film „Das alte Köln in Farbe“ mit Willi Ostermann und Hermann Rheindorf.
Ljetno kino u Rheinauhafenu 20. lipnja prikazuje film “Stari Köln u boji” s Willijem Ostermannom i Hermannom Rheindorfom.

Oživljena povijest Kölna: kino na otvorenom prikazuje Stari Köln u boji”

U srcu Kölna 20. lipnja bit će vrlo poseban događaj: kino na otvorenom u Rheinauhafenu prikazuje dokumentarni film “Stari Köln u boji”. Film, koji počinje u 20:45, vodi gledatelje na vizualno putovanje kroz povijest Kölna od 1896. do 1930-ih. Vrata se otvaraju u 19 sati. a ulaznice su dostupne na blagajni i online po cijeni od 15 eura.

Produkcija je rezultat više od 20 godina opsežnog istraživanja novinara iz Kölna Hermanna Rheindorfa. S velikom je strašću sastavljao fotografije u boji koje prikazuju Köln u nerazrušenom predratnom razdoblju. Povijesni prizori, poput onih u katedrali ili na Hohe Straße, prikazani su u izvanrednoj kvaliteti slike. Film također ističe društvene probleme tog vremena, poput siromaštva i posljedica Prvog svjetskog rata, te dokumentira transformaciju Kölna u modernu metropolu. U tom kontekstu, Christian Brückner priča priče iza najstarijih pokretnih slika iz grada, dok Rheindorf prikazuje korake montaže i različite verzije filma, kao ksta.de javlja.

Willi Ostermann i magija umjetne inteligencije

Posebnost događaja je preliminarni program koji je posvećen kultnom kelnskom folk pjevaču Williju Ostermannu. Rheindorf prikazuje cjelovečernje snimke Ostermanna koje su prošle godine otkrivene u Nizozemskoj. U jednoj sceni iz nijemog filma Ostermann govori bez prekidanja gotovo minutu. Kako bi bolje razumio njegov tekst, Rheindorf se posavjetovao s čitačem s usana i dao snimiti Ostermannove riječi pomoću umjetne inteligencije. Ostermann obogaćuje program mješavinom kölsch-a, visokog njemačkog i jidiša, dok ga kadrira njegov snimatelj Werner Mantz, koji je bio Židov. Večer će glazbeno popratiti JP Weber, impresivan gost uživo koji savršeno zaokružuje nostalgični štih, navodi openairkino.koeln.

Ljetno kino u Kölnu postalo je popularno sastajalište filmskih entuzijasta i privlači brojne posjetitelje svojom mješavinom povijesti i zabave. Köln ima dugu i tradicionalnu kinematografsku kulturu koja datira iz 1896. godine, kada je ovdje održana prva filmska projekcija. Ova veza s pokretnim svijetom slika kontinuirano se revitalizira kontinuiranom predanošću i kreativnim idejama. Brojna povijesna kina koja su građena tijekom 100 godina pokazuju koliko je kino duboko ukorijenjeno u kelnskom društvu, prema koelntourismus.de.

Stoga budite tamo i doživite putovanje u prošlost Kölna – u jedinstvenom ambijentu Rheinauhafen! Bilo da ste kinematograf ili ljubitelj povijesti, ovdje svatko dobije svoj novac. Osigurajte svoje ulaznice i uživajte u večeri punoj uspomena i glazbenih vrhunaca!