Suche
Mein Konto
L'histoire de Cologne revécue : cinéma en plein air « La vieille Cologne en couleurs »
Au Rheinauhafen, le cinéma en plein air projettera le 20 juin le film « La vieille Cologne en couleurs » avec Willi Ostermann et Hermann Rheindorf.
L'histoire de Cologne revécue : cinéma en plein air « La vieille Cologne en couleurs »
Le 20 juin, un événement très spécial aura lieu au cœur de Cologne : le cinéma en plein air de Rheinauhafen projette le documentaire « Le vieux Cologne en couleurs ». Le film, qui commence à 20h45, emmène le spectateur dans un voyage visuel à travers l'histoire de Cologne, de 1896 aux années 1930. Ouverture des portes à 19h. et les billets sont disponibles à la billetterie et en ligne moyennant un droit d'entrée de 15 euros.
La production est le résultat de plus de 20 ans de recherches approfondies menées par le journaliste de Cologne Hermann Rheindorf. Avec une grande passion, il a rassemblé des photographies en couleur qui montrent Cologne dans une période d'avant-guerre non détruite. Les scènes historiques, comme celles de la cathédrale ou de la Hohe Straße, sont présentées avec une qualité d'image exceptionnelle. Le film met également en lumière les problèmes sociaux de l'époque, tels que la pauvreté et les conséquences de la Première Guerre mondiale, et documente la transformation de Cologne en une métropole moderne. Dans ce contexte, Christian Brückner raconte les histoires qui se cachent derrière les images animées les plus anciennes de la ville, tandis que Rheindorf montre les étapes de montage et les différentes versions du film, comme le rapporte ksta.de.
Willi Ostermann et la magie de l'IA
La particularité de l'événement est le programme préliminaire dédié à l'emblématique chanteur folk de Cologne, Willi Ostermann. Rheindorf présente des enregistrements complets d'Ostermann, découverts l'année dernière aux Pays-Bas. Dans une scène du film muet, Ostermann parle sans interruption pendant près d'une minute. Afin de mieux comprendre son texte, Rheindorf a consulté un lecteur labial et a fait enregistrer les paroles d'Ostermann à l'aide de l'IA. Ostermann enrichit le programme dans un mélange de Kölsch, de haut allemand et de yiddish, tandis qu'il est encadré par son caméraman Werner Mantz, qui était juif. La soirée sera accompagnée musicalement par JP Weber, un invité live impressionnant qui complète parfaitement le côté nostalgique, selon openairkino.koeln.
Le cinéma en plein air de Cologne est devenu un lieu de rencontre apprécié des cinéphiles et attire de nombreux visiteurs grâce à son mélange d'histoire et de divertissement. Cologne possède une longue et traditionnelle culture cinématographique qui remonte à 1896, lorsque la première projection de film a eu lieu ici. Cette connexion avec le monde en mouvement des images est continuellement revitalisée grâce à un engagement continu et des idées créatives. De nombreux cinémas historiques construits sur 100 ans montrent à quel point le cinéma est profondément enraciné dans la société de Cologne, selon koelntourismus.de.
Alors soyez-y et vivez un voyage dans le passé de Cologne – dans l’ambiance unique du Rheinauhafen ! Que vous soyez amateur de cinéma ou féru d'histoire, chacun y trouve son compte. Sécurisez vos billets et profitez d’une soirée pleine de souvenirs et de moments forts musicaux !