Η ιστορία της Κολωνίας ξαναζωντανεύει: Ο υπαίθριος κινηματογράφος προβάλλει το Old Cologne in Color

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στο Rheinauhafen, ο υπαίθριος κινηματογράφος θα προβάλει την ταινία «The Old Cologne in Color» με τους Willi Ostermann και Hermann Rheindorf στις 20 Ιουνίου.

Im Rheinauhafen zeigt das Open-Air-Kino am 20. Juni den Film „Das alte Köln in Farbe“ mit Willi Ostermann und Hermann Rheindorf.
Στο Rheinauhafen, ο υπαίθριος κινηματογράφος θα προβάλει την ταινία «The Old Cologne in Color» με τους Willi Ostermann και Hermann Rheindorf στις 20 Ιουνίου.

Η ιστορία της Κολωνίας ξαναζωντανεύει: Ο υπαίθριος κινηματογράφος προβάλλει το Old Cologne in Color

Στις 20 Ιουνίου θα γίνει μια πολύ ιδιαίτερη εκδήλωση στην καρδιά της Κολωνίας: ο υπαίθριος κινηματογράφος στο Rheinauhafen προβάλλει το ντοκιμαντέρ «Old Cologne in Color». Η ταινία, η οποία ξεκινά στις 8:45 μ.μ., ταξιδεύει τους θεατές σε ένα οπτικό ταξίδι στην ιστορία της Κολωνίας από το 1896 έως τη δεκαετία του 1930. Οι πόρτες ανοίγουν στις 7 μ.μ. και εισιτήρια διατίθενται στα ταμεία και ηλεκτρονικά με είσοδο 15 ευρώ.

Η παραγωγή είναι το αποτέλεσμα 20 και πλέον ετών εκτεταμένης έρευνας από τον δημοσιογράφο της Κολωνίας Hermann Rheindorf. Με πολύ πάθος συγκέντρωσε έγχρωμες φωτογραφίες που δείχνουν την Κολωνία σε μια ανεκμετάλλευτη προπολεμική περίοδο. Ιστορικές σκηνές, όπως αυτές στον καθεδρικό ναό ή στην οδό Hohe Straße, παρουσιάζονται με εξαιρετική ποιότητα εικόνας. Η ταινία αναδεικνύει επίσης τα κοινωνικά προβλήματα εκείνης της εποχής, όπως η φτώχεια και οι συνέπειες του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, και καταγράφει τη μετατροπή της Κολωνίας σε μια σύγχρονη μητρόπολη. Σε αυτό το πλαίσιο, ο Christian Brückner αφηγείται τις ιστορίες πίσω από τις παλαιότερες κινούμενες εικόνες από την πόλη, ενώ ο Rheindorf δείχνει τα βήματα του μοντάζ και τις διαφορετικές εκδοχές της ταινίας, όπως ksta.de.

Ο Willi Ostermann και η μαγεία της AI

Το ιδιαίτερο της εκδήλωσης είναι το προκαταρκτικό πρόγραμμα, το οποίο είναι αφιερωμένο στον εμβληματικό λαϊκό τραγουδιστή της Κολωνίας Willi Ostermann. Ο Rheindorf παρουσιάζει ολόσωμες ηχογραφήσεις του Ostermann, οι οποίες ανακαλύφθηκαν στην Ολλανδία πέρυσι. Σε μια σκηνή από τη βωβή ταινία, ο Όστερμαν μιλά χωρίς διακοπή για σχεδόν ένα λεπτό. Για να κατανοήσει καλύτερα το κείμενό του, ο Rheindorf συμβουλεύτηκε έναν αναγνώστη χειλιών και έβαλε τα λόγια του Ostermann να ηχογραφηθούν χρησιμοποιώντας AI. Ο Ostermann εμπλουτίζει το πρόγραμμα σε μια μίξη Kölsch, High German και Yiddish, ενώ πλαισιώνεται από τον οπερατέρ του Werner Mantz, ο οποίος ήταν Εβραίος. Τη βραδιά θα πλαισιώσει μουσικά ο JP Weber, ένας εντυπωσιακός ζωντανός καλεσμένος που ολοκληρώνει τέλεια τη νοσταλγική αίσθηση, σύμφωνα με το openairkino.koeln.

Ο υπαίθριος κινηματογράφος στην Κολωνία έχει γίνει ένα δημοφιλές σημείο συνάντησης για τους λάτρεις του κινηματογράφου και προσελκύει πολλούς επισκέπτες με τον συνδυασμό ιστορίας και ψυχαγωγίας. Η Κολωνία έχει μια μακρά και παραδοσιακή κινηματογραφική κουλτούρα που χρονολογείται από το 1896, όταν έγινε η πρώτη προβολή ταινιών εδώ. Αυτή η σύνδεση με τον κινούμενο κόσμο των εικόνων αναζωογονείται συνεχώς μέσω της συνεχούς δέσμευσης και των δημιουργικών ιδεών. Πολυάριθμοι ιστορικοί κινηματογράφοι που έχουν κατασκευαστεί πάνω από 100 χρόνια δείχνουν πόσο βαθιά ριζωμένος είναι ο κινηματογράφος στην κοινωνία της Κολωνίας, σύμφωνα με το koelntourismus.de.

Να είστε λοιπόν εκεί και να ζήσετε ένα ταξίδι στο παρελθόν της Κολωνίας – στη μοναδική ατμόσφαιρα του Rheinauhafen! Είτε είστε λάτρης του κινηματογράφου είτε λάτρης της ιστορίας, ο καθένας έχει τα χρήματά του εδώ. Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας και απολαύστε μια βραδιά γεμάτη αναμνήσεις και μουσικά στιγμιότυπα!