Keupstrasse: memorialas atidėtas iki 2026 m. – Reker apgailestauja

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Meras Reker informuoja apie vėlavimus prie memorialo Keupstrasse gatvėje ir aptaria Wiener Platz atnaujinimo planus.

Oberbürgermeisterin Reker informiert über Verzögerungen beim Mahnmal an der Keupstraße, diskutiert Renovierungspläne für Wiener Platz.
Meras Reker informuoja apie vėlavimus prie memorialo Keupstrasse gatvėje ir aptaria Wiener Platz atnaujinimo planus.

Keupstrasse: memorialas atidėtas iki 2026 m. – Reker apgailestauja

Paskutiniame Miulheimo rajono tarybos posėdyje galėjote susitikti su mere Henriette Reker, kuri kalbėjo apie rajoną liečiančias problemas. Be kita ko, darbotvarkėje buvo „Wiener Platz“ ir neseniai planuojamas memorialas Keupstrasse. Rekeris paskelbė, kad memorialas, skirtas NSU atakos aukoms įamžinti, negali būti realizuotas ir 2026 m. To priežastys yra delsimas gauti vietą ir su tuo susiję finansiniai iššūkiai. Miestui šis turtas nepriklauso, todėl viskas komplikuojasi, todėl „Reker“ nesitiki, kad jis bus realizuotas anksčiau nei 2026 m. Didėjančios statybos sąnaudos nepalengvina projekto, nes jos negali būti tvirtinamos miesto biudžete. Taip pat yra neaiškumų dėl galimo tarpinio memorialo sprendimo.

Per savo maždaug 90 minučių vizitą Miulheime Reker taip pat išreiškė susirūpinimą dėl Wiener Platz, kuri laikoma baimės erdve ir kurią reikia skubiai atnaujinti. Bendradarbiaujant su įvairiais socialiniais pasiūlymais ir padidinus grafičių šalinimą, ateityje bus imtasi priemonių tobulinti erdvės dizainą ir didinti švarą. Taip pat planuojama sukurti narkotikų vartojimo kambarį, naujus želdinius. Seni ir nauji pastatai bei nauja skulptūra siekia padaryti Wiener Platz patrauklesnę.

Pažanga memorialo projekte

Taip pat svarbu tai, kad „gentų grupė“ yra nurodyta kaip naujas Keupstrasse / Schanzenstrasse esančio turto savininkas. Čia jau buvo pateikta preliminari statybos paraiška, kurią Kelno miestas priskyrė tinkamam tvirtinti. Remiantis Kelno miesto informacija, tai galėtų būti pirmasis žingsnis siekiant realaus NSU aukų atminimo įamžinimo įgyvendinimo.

Patikėtinių taryba, sudaryta iš tiesiogiai nuo išpuolio nukentėjusių asmenų, padės formuoti memorialo turinį ateityje. 2023-10-26 tarybos posėdyje buvo svarstyta, kokius filmus ir vaizdo įrašus rodyti. Sarah Niknamtavin sakė, kad NSU nusitaikė į migrantus keliuose Vokietijos miestuose. Šie pastarojo meto įvykiai rodo vis didesnį susidomėjimą memorialo socialinio reikšmingumo pabrėžimu, tuo pačiu suteikiant erdvės diskursams, kritikuojantiems rasizmą.

Socialinė atsakomybė

Susitikime kaip kertinis projekto akmuo buvo pabrėžtas nukentėjusiųjų dalyvavimas svarbiuose sprendimų priėmimo procesuose. Kelno politikai ir miesto visuomenė raginami susitaikyti su praeities išpuoliais ir imtis struktūrinių pokyčių. Ypač tokios iniciatyvos kaip „Herkesin Meydanı – erdvė visiems“ ir „keupstrasse yra visur“ rodo, koks svarbus yra dialogas apie atminimo vietą, kuriame turėtų būti tinkamai atsižvelgiama į aukas. Pats laikas Kelno miesto visuomenei susiburti, kad būtų galima paminėti šiuos rimtus incidentus.

Apskritai belieka tikėtis, kad ateinantys metai pagaliau atneš būtinus žingsnius Keupstrasse memorialui įgyvendinti ir sukurti vietą, kurioje būtų ne tik įamžinta praeitis, bet ir sprendžiamos dabartinės socialinės problemos.