Keupstrasse: Το μνημόσυνο καθυστέρησε μέχρι το 2026 – Ο Ρέκερ εκφράζει τη λύπη του

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ο δήμαρχος Reker ενημερώνει για καθυστερήσεις στο μνημείο στην Keupstrasse και συζητά σχέδια ανακαίνισης της Wiener Platz.

Oberbürgermeisterin Reker informiert über Verzögerungen beim Mahnmal an der Keupstraße, diskutiert Renovierungspläne für Wiener Platz.
Ο δήμαρχος Reker ενημερώνει για καθυστερήσεις στο μνημείο στην Keupstrasse και συζητά σχέδια ανακαίνισης της Wiener Platz.

Keupstrasse: Το μνημόσυνο καθυστέρησε μέχρι το 2026 – Ο Ρέκερ εκφράζει τη λύπη του

Στην τελευταία συνεδρίαση του περιφερειακού συμβουλίου του Mülheim θα μπορούσατε να συναντήσετε τη δήμαρχο Henriette Reker, η οποία μίλησε για θέματα που επηρεάζουν την περιοχή. Μεταξύ άλλων, η Wiener Platz και το πρόσφατα προγραμματισμένο μνημείο στην Keupstrasse ήταν στην ημερήσια διάταξη. Ο Reker ανακοίνωσε ότι το μνημείο, που τιμά τη μνήμη των θυμάτων της επίθεσης στο NSU, δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ούτε το 2026. Οι λόγοι για αυτό έγκεινται στην καθυστέρηση στην απόκτηση μιας τοποθεσίας και στις συναφείς οικονομικές προκλήσεις. Η πόλη δεν κατέχει το ακίνητο, γεγονός που κάνει τα πράγματα περίπλοκα, και ως εκ τούτου η Reker δεν αναμένει να υλοποιηθεί πριν από το 2026. Το αυξανόμενο κόστος κατασκευής δεν διευκολύνει το έργο, καθώς δεν μπορούν να εγκριθούν στον προϋπολογισμό της πόλης. Υπάρχει επίσης αβεβαιότητα για μια πιθανή ενδιάμεση λύση για το μνημείο.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής της στο Mülheim, διάρκειας περίπου 90 λεπτών, η Reker εξέφρασε επίσης την ανησυχία της για τη Wiener Platz, η οποία θεωρείται χώρος φόβου και πρέπει επειγόντως να αναβαθμιστεί. Σε συνεργασία με διάφορες κοινωνικές προσφορές και αυξημένη αφαίρεση γκράφιτι, θα ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση του σχεδιασμού του χώρου και την αύξηση της καθαριότητας στο μέλλον. Προβλέπεται επίσης η δημιουργία αίθουσας κατανάλωσης ναρκωτικών και νέα στοιχεία πρασίνου. Παλιά και νέα κτίρια καθώς και ένα νέο γλυπτό έχουν σκοπό να κάνουν τη Wiener Platz πιο ελκυστική.

Πρόοδος στο έργο του μνημείου

Σημαντικό είναι επίσης το γεγονός ότι η «ομάδα gentes» αναφέρεται ως ο νέος ιδιοκτήτης του ακινήτου στην Keupstrasse/Schanzenstrasse. Εδώ έχει ήδη υποβληθεί μια προκαταρκτική αίτηση κατασκευής, την οποία η πόλη της Κολωνίας έχει χαρακτηρίσει ως επιλέξιμη για έγκριση. Αυτό θα μπορούσε να είναι το πρώτο βήμα προς τη ρεαλιστική υλοποίηση του εορτασμού των θυμάτων του NSU, σύμφωνα με πληροφορίες από την πόλη της Κολωνίας.

Ένα διοικητικό συμβούλιο που θα αποτελείται από όσους επηρεάζονται άμεσα από την επίθεση θα βοηθήσει στη διαμόρφωση του περιεχομένου του μνημείου στο μέλλον. Σε συνεδρίαση του συμβουλίου στις 26 Οκτωβρίου 2023, συζητήθηκε ποιες ταινίες και βίντεο πρέπει να προβληθούν. Η Sarah Niknamtavin είπε ότι η NSU είχε βάλει στο στόχαστρο μετανάστες σε πολλές γερμανικές πόλεις. Αυτά τα πρόσφατα γεγονότα καταδεικνύουν ένα αυξανόμενο ενδιαφέρον για την έμφαση στην κοινωνική σημασία του μνημείου, ενώ ταυτόχρονα παρέχουν χώρο για συζητήσεις που επικρίνουν τον ρατσισμό.

Κοινωνική ευθύνη

Η εμπλοκή όσων επηρεάζονται σε σημαντικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων τονίστηκε στη συνάντηση ως ακρογωνιαίος λίθος του έργου. Οι πολιτικοί της Κολωνίας και η κοινωνία των πόλεων καλούνται να συμβιβαστούν με τις επιθέσεις του παρελθόντος και να αντιμετωπίσουν τις δομικές αλλαγές. Ειδικότερα, πρωτοβουλίες όπως το «Herkesin Meydanı – Χώρος για όλους» και το «keupstrasse είναι παντού» δείχνουν πόσο σημαντικός είναι ο διάλογος για τον τόπο μνήμης, ο οποίος θα πρέπει να λαμβάνει την κατάλληλη προσοχή στα θύματα. Είναι καιρός να συσπειρωθεί η αστική κοινωνία της Κολωνίας για να καταστεί δυνατός ο εορτασμός αυτών των σοβαρών περιστατικών.

Συνολικά, μένει να ελπίζουμε ότι τα επόμενα χρόνια θα φέρουν επιτέλους τα απαραίτητα βήματα για την υλοποίηση του μνημείου στην Keupstrasse και για τη δημιουργία ενός χώρου που όχι μόνο θα θυμίζει το παρελθόν, αλλά θα αντιμετωπίζει και τα τρέχοντα κοινωνικά προβλήματα.