لا يوجد تعويض عن الألم والمعاناة لضحايا سوء المعاملة: الحكم يضمن الغضب

لا يوجد تعويض عن الألم والمعاناة لضحايا سوء المعاملة: الحكم يضمن الغضب

Köln, Deutschland - النزاعات القانونية حول إساءة استخدام كاهن من أبرشية كولونيا وضعت إشارة قمعية في المجتمع. رفض الحكم الحالي من محكمة كولونيا الإقليمية ، التي تم الإعلان عنها في 1 يوليو 2025 ، الألم والمعاناة من قبل شخص مهتم ضد رئيس الأساقفة. طالب المدعية ، التي تعرض للإيذاء كفتاة لسنوات من قبل والد الرعاية ، كاهن ، أكثر من 800000 يورو لعلاج سوء المعالجة.

وجدت المحكمة أن الإجراءات قد حدثت في الإطار الخاص وبالتالي لا يمكن أن يكون لها صلة مباشرة بمكتب الكنيسة الكاهن. يتم انتقاد هذا المنطق بشكل حاد من قبل المبادرة المتأثرة من الجدول الزاوي. ووصفت القرار بأنه ضربة شديدة لجميع المتضررين وتحدثوا عن "عار على حكم القانون" ( أظهر نظرة على المؤسسات القانونية أن محكمة المقاطعة قد استبعدت إمكانية وجود مسؤولية رسمية لرئيس الأساقفة ، لأن تصرفات الكاهن لم تتم في نطاق وظيفتها ككاهن. وقد تعرض هذا لقيام محامي الكنيسة ستيفان موكل ، الذي أوضح أن مسؤولية صاحب العمل لا تنطبق إلا في الحالات التي تكون في اتصال مكاني وزماني ووقائع بالمهام المنقولة ( domradio ).

تضع الأرقام المتعلقة بالهجمات الجنسية في الكنيسة الكاثوليكية نطاق وإلحاح الموضوع واضحًا: وفقًا لدراسة شاملة ، تم فحص أكثر من 38000 من ملفات رجال الدين من 27 أبرشية في ألمانيا بين عامي 1946 و 2014. يمكن أن يكون عدد الحالات غير المبلغ عنها أعلى ( statista ).

بدأت المناقشات حول مسؤولية الكنيسة فيما يتعلق بهذه الحوادث الخطيرة ، خاصة وأن القمة الحالية للكنيسة الكاثوليكية في الفاتيكان تناقش مع حوالي 190 ممثلين للكنيسة: المسؤولية والمساءلة والشفافية. في الوقت الذي تطالب فيه المجتمع بمزيد من المساءلة من المؤسسات ، يبقى أن نرى كيف سيتطور الإطار القانوني والإدراك الاجتماعي في هذه المسألة الحساسة.

لن يكون الحكم نهائيًا ؛ يتمتع مقدم الطلب بفرصة الطعن في محكمة كولونيا العليا الإقليمية. يبقى أن نأمل أن يتم سماع صوت المتضررين في هذا الإجراء وأن القرارات المستقبلية ستركز أكثر على الحاجة إلى الحماية والعدالة لضحايا سوء المعاملة.