Pamäť v Kolínovaní: Sc Janus položil úrazové bloky pre obete holokaustu

Pamäť v Kolínovaní: Sc Janus položil úrazové bloky pre obete holokaustu

Neustadt-Süd, Deutschland - V Kolínovaní Südstadt sa konala veľmi špeciálna udalosť. Terry Mandel, 71-ročná žena z Berkeley v Kalifornii, ktorá vidí Kolínou ako druhý domov, bola hosťom na pripomenutie položenia úrazových blokov. Táto tabuľa pripomína rodinu Wolf Židovskú rodinu, ktorá bola deportovaná počas národného socializmu. Rodina vlkov, medzi ktoré patrili aj Martha a Artur Wolf a ich syn Fritz, kedysi žili v meste a boli deportovaní do vyhladzovacieho tábora Kulmhof v roku 1941. Artur Wolf bol zavraždený v gete Litzmannstadt, zatiaľ čo Martha a Fritz tiež stratili svoje životy o tri mesiace neskôr.

Terry Mandel, ktorej matka Ingelore Silberbach bola príbuzná s rodinou vlkov, bola od svojej prvej cesty v októbri 2022 hlboko spojená s Kolínou. Počas tohto obdobia žila v meste a dokonca si kúpila bicykel, aby preskúmala Kolínske okolie. Dnes postavila v Kolíne kruh priateľov a je členkou židovských karnevalistov „Kölsche Kippa-Köpp“. Jej záväzok sa doteraz predĺžil, že v roku 2023 založila „Unasasure Project“, ktorý sa zaväzuje vylúčiť a nenávisť a zachováva históriu svojej rodiny.

Klopočné bloky ako súčasť kultúry pamäte

Klopočné bloky, ktoré položil umelec Gunter Demnig od 90. rokov, sú veľmi špeciálnym pamätníkom. V Kolínovaní už viac ako 2 400 z týchto malých plakov, ktoré sú nainštalované na miestach, už boli nainštalovaných, kde ľudia žili, ktorí žili v nacistickom režime pred utekaním alebo zatknutím. Táto iniciatíva je známa ďaleko za hranicami mesta a formovala spravodajskú krajinu v Nemecku. V južnej časti mesta boli nové kamene sprevádzané hudobne Fabienne Carlier na akordeón, čo obradu dal osobitnú poznámku.

„Nesmieme zabudnúť na príbeh“, zdôraznil Terryho Mandela počas jej prejavu. Tieto slová sa vzťahujú nielen na rodinu vlkov, ale aj všetky obete národného socializmu - vrátane Židov, Sinti a Rómov, politicky prenasledovaných, homosexuálov a mnohých ďalších, ktorí trpeli v tomto temnom čase.

Záväzok k diskriminácii

Queere Sporverein Sc Janus sponzoroval tieto úrazové bloky. Klub tento rok oslavuje svoje 45. výročie a ponúka okolo 45 športov. Vďaka svojej iniciatíve vytvára znamenie proti vylúčeniu a prenasledovaniu. Gregor Timmer, vedúci športovej kancelárie, zablahoželal združeniu za jeho záväzok a zistil, aké dôležité sú takéto kroky pre spoločnosť. To ukazuje, že aktívne stojíte proti diskriminácii a agitácii.

Ďalší míľnik sa dosiahne 1. júla 2025 v Kolínovaní: Tam je založená nemecká odnož „Unasidur Project“, aby sa v Nemecku vytvorila znak pripomienky. Terry Mandel je optimistický a dúfa, že ich história, ako aj ich rodina a ďalšie obete, budú aj naďalej vypočuté.

Zhrnuté: Úrazový blok v Kolíne nad Rýnom ilustruje, aké dôležité je vysporiadať sa s vlastnou históriou a poučiť sa z nej. Pamätné dosky stoja nielen za minulosť, ale aj za zodpovednosť, ktorú nesieme za budúcnosť.

Viac informácií o úrazových blokoch v Kolíne a ich zázemí sú podrobné informácie na webovej stránke mesta Kolín nad Rýnom a projektu Gunter DeMnig, ktorého cieľom je udržať si pamiatku obetí nažive. Viac informácií o tom nájdete tu: City of Cologne a deutschlandfunk .