Megemlékezés Kölnben: Az SC Janus buktatókat rak a holokauszt áldozatai elé

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Terry Mandel botlásokkal tisztelte meg Kölnben a Zsidó Farkas családot, SC Janus kíséretében és zenés előadással.

Terry Mandel ehrte in Köln die jüdische Familie Wolf mit Stolpersteinen, begleitet von SC Janus und musikalischer Darbietung.
Terry Mandel botlásokkal tisztelte meg Kölnben a Zsidó Farkas családot, SC Janus kíséretében és zenés előadással.

Megemlékezés Kölnben: Az SC Janus buktatókat rak a holokauszt áldozatai elé

Egy egészen különleges eseményre került sor Köln déli városában. Terry Mandel, a 71 éves nő a kaliforniai Berkeleyből, aki Kölnt a második otthonának tekinti, a Stolpersteine ​​lerakásáról emlékezett meg. Ez az emléktábla a nemzetiszocializmus idején deportált Zsidó Farkas családnak állít emléket. A Wolf család, amelybe Martha és Artur Wolf, valamint fiuk, Fritz is tartozott, egykor a városban élt, és 1941-ben a kulmhofi megsemmisítő táborba deportálták. Wolf Arturt a litzmannstadti gettóban gyilkolták meg, három hónappal később Martha és Fritz is életét vesztette.

Terry Mandel, akinek édesanyja Ingelore Silberbach rokonságban állt a Wolf családdal, 2022. októberi első útja óta szorosan kötődik Kölnhez. Ez idő alatt a városban élt, és még egy biciklit is vásárolt, hogy felfedezhesse Köln környékét. Mára Kölnben épített ki baráti kört, és a „Kölsche Kippa-Köpp” zsidó karneválosok tagja. Elkötelezettsége odáig fajult, hogy 2023-ban megalapította a „The Unerasure Project”-et, amely a kirekesztés és a gyűlölet ellen kampányol, és megőrzi családja történelmét.

A buktatók az emlékezés kultúrájának részeként

A Stolpersteine, amelyet Gunter Demnig művész rakott az 1990-es évek óta, nagyon különleges emlékmű. Több mint 2400 ilyen kis emléktáblát már elhelyeztek Kölnben, olyan helyeken, ahol emberek éltek, mielőtt elmenekültek, vagy a náci rezsim letartóztatta őket. Ez a kezdeményezés messze a város határain túl is ismert, és tartós hatással volt a németországi emlékmű tájára. A déli városrészben az új botlóköveket Fabienne Carlier harmonikán kísérte zeneileg, ami különleges hangulatot adott a szertartásnak.

„Nem szabad elfelejtenünk a történelmet” – hangsúlyozta beszédében Terry Mandel. Ezek a szavak nemcsak a Wolf családra vonatkoznak, hanem a nemzetiszocializmus minden áldozatára is – beleértve a zsidókat, szinteket és romákat, a politikailag üldözötteket, a homoszexuálisokat és még sok mást, akik ebben a sötét időszakban szenvedtek.

Elkötelezettség a diszkrimináció ellen

Az SC Janus furcsa sportegyesület vette át ezeknek a buktatóknak a szponzorálását. A klub idén ünnepli fennállásának 45. évfordulóját, és mintegy 45 sportágat kínál. Kezdeményezésével a kirekesztés és az üldöztetés ellen üzen. Gregor Timmer, a sportosztály vezetője gratulált a klubnak az elkötelezettségért, és megjegyezte, milyen fontosak az ilyen intézkedések a társadalom számára. Ez azt mutatja, hogy Ön aktívan ellenzi a diszkriminációt és a gyűlöletbeszédet.

Újabb mérföldkőhöz érkezünk 2025. július 1-jén Kölnben: ott megalapítják az „Unerasure Project” németországi ágát, hogy példát mutassanak a németországi emlékezésre. Terry Mandel optimista, és reméli, hogy történetét, valamint családját és más áldozatait továbbra is hallani fogják.

Összefoglalva: A kölni Stolperstein lerakása ismét jól mutatja, mennyire fontos a saját történelmünkkel foglalkozni és tanulni belőle. Az emléktáblák nemcsak a múltat ​​jelzik, hanem a jövőért viselt felelősséget is.

A kölni Stolpersteinével és hátterével kapcsolatos további információkért részletes információk érhetők el Köln város honlapján, valamint Gunter Demnig projektjéről, amelynek célja, hogy életben tartsa az áldozatok emlékét. Erről itt tudhatsz meg többet: Köln városa és Deutschlandfunk.