Mémoire à Cologne: SC Janus a posé des pierres d'achoppement pour les victimes de l'Holocauste

Mémoire à Cologne: SC Janus a posé des pierres d'achoppement pour les victimes de l'Holocauste

Neustadt-Süd, Deutschland - Un événement très spécial a eu lieu à Cologne Südstadt. Terry Mandel, une femme de 71 ans de Berkeley, en Californie, qui considère Cologne comme sa deuxième maison, était une invitée pour commémorer la pose de pierres d'achoppement. Cette plaque rappelle la famille juive du loup, qui a été expulsée pendant le national socialisme. La famille Wolf, qui comprenait également Martha et Artur Wolf et leur fils Fritz, vivaient autrefois dans la ville et ont été expulsées au camp d'extermination de Kulmhof en 1941. Artur Wolf a été assassiné dans le ghetto Litzmannstadt, tandis que Martha et Fritz ont également perdu leur vie trois mois plus tard.

Terry Mandel, dont la mère Ingelore Silberbach était liée à la famille des loups, est profondément liée à Cologne depuis son premier voyage en octobre 2022. Elle a vécu dans la ville à cette époque et a même acheté un vélo pour explorer l'environnement de Cologne. Aujourd'hui, elle a construit un cercle d'amis à Cologne et est membre des carnavalistes juifs "Kölsche Kippa-Köpp". Son engagement s'est même étendu jusqu'à présent qu'en 2023, elle a fondé le "The Unasasure Project", qui est attaché à l'exclusion et à la haine et préserve l'histoire de sa famille.

Les pierres d'achoppement dans le cadre de la culture de la mémoire

Les pierres d'achoppement qui ont été posées par l'artiste Gunter Demnig depuis les années 1990 sont un mémorial très spécial. À Cologne, plus de 2 400 de ces petites plaques qui sont installées par endroits ont déjà été installées où les gens vivaient qui vivaient par le régime nazi avant de fuir ou d'arrêter. Cette initiative est connue bien au-delà des limites de la ville et a façonné le paysage du renseignement en Allemagne. Dans la partie sud de la ville, les nouvelles pierres d'achoppement étaient accompagnées musicalement de Fabienne Carlier sur l'accordéon, ce qui a donné à la cérémonie une note spéciale.

"Nous ne devons pas oublier l'histoire", a souligné Terry Mandel lors de son discours. Ces mots s'appliquent non seulement à la famille des loups, mais aussi à toutes les victimes du national-socialisme - y compris les Juifs, le Sinti et les Roms, politiquement persécutés, les homosexuels et bien d'autres qui ont souffert en ce temps sombre.

Engagement à la discrimination

Le queere Sportverein SC Janus a parrainé ces pierres d'achoppement. Le club célèbre son 45e anniversaire cette année et propose environ 45 sports. Avec son initiative, il crée un signe contre l'exclusion et la persécution. Gregor Timmer, le chef du bureau des sports, a félicité l'association pour son engagement et a constaté à quel point de telles actions sont importantes pour la société. Cela montre que vous vous opposez activement à la discrimination et à l'agitation.

Une autre étape importante sera franchie le 1er juillet 2025 à Cologne: une ramification allemande du "projet Unasidur" est fondée pour y mettre un signe de rappel en Allemagne. Terry Mandel est optimiste et espère que leur histoire ainsi que celle de leur famille et d'autres victimes continueront d'être entendues.

Résumé: La pierre d'achoppement à Cologne illustre à nouveau à quel point il est important de gérer votre propre histoire et d'en tirer des leçons. Les plaques commémoratives représentent non seulement le passé, mais aussi la responsabilité que nous assurons pour l'avenir.

Pour plus d'informations sur les pierres d'achoppement à Cologne et leurs antécédents, il existe des informations détaillées sur le site Web de la ville de Cologne et du projet de Gunter Demnig, qui vise à maintenir la mémoire des victimes en vie. Vous pouvez en savoir plus ici: ville de Cologne et deutschlandfunk .