Suche
Mein Konto
Vzpomínka v Kolíně: SC Janus klade kameny úrazu obětem holocaustu
Terry Mandel poctil židovskou rodinu Wolfů v Kolíně nad Rýnem kameny úrazu za doprovodu SC Januse a hudebního vystoupení.
Vzpomínka v Kolíně: SC Janus klade kameny úrazu obětem holocaustu
V jižním městě Kolína nad Rýnem se odehrála velmi zvláštní událost. Terry Mandel, 71letá žena z Berkeley v Kalifornii, která považuje Kolín nad Rýnem za svůj druhý domov, byla hostem, který si připomněl položení Stolpersteine. Tato pamětní deska připomíná židovskou rodinu Wolfových, kteří byli deportováni za národního socialismu. Rodina Wolfových, mezi něž patřili také Martha a Artur Wolfovi a jejich syn Fritz, kdysi žila ve městě a v roce 1941 byla deportována do vyhlazovacího tábora Kulmhof. Artur Wolf byl zavražděn v ghettu Litzmannstadt, zatímco Martha a Fritz přišli o život o tři měsíce později.
Terry Mandel, jejíž matka Ingelore Silberbachová byla příbuzná Wolfovy rodiny, je s Kolínem hluboce spjata od své první cesty v říjnu 2022. Během této doby žila ve městě a dokonce si koupila kolo, aby mohla prozkoumat okolí Kolína nad Rýnem. Dnes si v Kolíně vybudovala okruh přátel a je členkou židovských karnevalistů „Kölsche Kippa-Köpp“. Její závazek zašel dokonce tak daleko, že v roce 2023 založila projekt „The Unerasure Project“, který bojuje proti vyloučení a nenávisti a zachovává historii její rodiny.
Kameny úrazu jako součást kultury vzpomínání
Stolpersteine, které od 90. let 20. století pokládá umělec Gunter Demnig, jsou velmi zvláštním památníkem. V Kolíně nad Rýnem již bylo položeno více než 2 400 těchto malých pamětních desek, které byly instalovány v místech, kde lidé žili před svým útěkem nebo zatčením nacistickým režimem. Tato iniciativa je známá daleko za hranicemi města a má trvalý dopad na památnou krajinu v Německu. V jižní části města nové kameny úrazu hudebně doprovázela Fabienne Carlier na akordeon, což obřadu dodalo osobitý nádech.
„Nesmíme zapomínat na historii,“ zdůraznil Terry Mandel během svého projevu. Tato slova platí nejen pro rodinu Wolfových, ale také pro všechny oběti národního socialismu – včetně Židů, Sintů a Romů, těch, kteří byli politicky pronásledováni, homosexuálů a mnoha dalších, kteří trpěli v této temné době.
Závazek proti diskriminaci
Záštitu nad těmito kameny úrazu převzal queer sportovní klub SC Janus. Klub letos slaví 45. výročí a nabízí kolem 45 sportů. Svou iniciativou vysílá poselství proti vyloučení a pronásledování. Gregor Timmer, vedoucí sportovního oddělení, poblahopřál klubu k jeho nasazení a poznamenal, jak důležité jsou takové akce pro společnost. To ukazuje, že aktivně bojujete proti diskriminaci a nenávistným projevům.
Další milník bude dosažen 1. července 2025 v Kolíně nad Rýnem: Bude zde založena německá pobočka „Projektu Unerasure“, aby byla příkladem pro zapamatování v Německu. Terry Mandel je optimista a doufá, že její příběh, stejně jako příběh její rodiny a dalších obětí, bude i nadále slyšet.
Shrnuto: Položení Stolpersteinu v Kolíně nad Rýnem opět ukazuje, jak důležité je vypořádat se s vlastní historií a poučit se z ní. Pamětní desky představují nejen minulost, ale také odpovědnost, kterou neseme za budoucnost.
Pro další informace o Stolpersteine v Kolíně nad Rýnem a jejich pozadí jsou k dispozici podrobné informace na webu města Kolín nad Rýnem a na projektu Guntera Demniga, jehož cílem je zachovat památku obětí při životě. Více o tom můžete zjistit zde: Město Kolín nad Rýnem a Deutschlandfunk.