Възпоменание в Кьолн: SC Janus поставя пречки за жертвите на Холокоста

Възпоменание в Кьолн: SC Janus поставя пречки за жертвите на Холокоста

Много специално събитие се състоя в южния град на Кьолн. Тери Мандел, 71-годишна жена от Бъркли, Калифорния, която смята Кьолн за свой втори дом, беше гост, за да отбележи полагането на Stolpersteine. Тази мемориална плоча е в памет на еврейското семейство Волф, които са били депортирани по време на националсоциализма. Семейството Волф, което също включва Марта и Артур Волф и техния син Фриц, някога е живяло в града и е било депортирано в лагера за унищожаване Кулмхоф през 1941 г. Артур Волф е убит в гетото Лицманщат, докато Марта и Фриц също губят живота си три месеца по-късно.

Тери Мандел, чиято майка Ингелоре Силбербах беше роднина на семейство Волф, е дълбоко свързана с Кьолн от първото си пътуване през октомври 2022 г. Тя живееше в града през това време и дори си купи велосипед, за да разгледа района на Кьолн. Днес тя е изградила кръг от приятели в Кьолн и е член на еврейските карнавалисти „Kölsche Kippa-Köpp“. Нейният ангажимент дори стигна толкова далеч, че тя основа „The Unerasure Project“ през 2023 г., който води кампании срещу изключването и омразата и съхранява историята на нейното семейство.

Препъникамъните като част от културата на паметта

Stolpersteine, които са положени от художника Гюнтер Демниг от 90-те години на миналия век, са много специален паметник. Повече от 2400 от тези малки мемориални плочи вече са положени в Кьолн, монтирани на места, където са живели хора, преди да избягат или да бъдат арестувани от нацисткия режим. Тази инициатива е известна далеч извън границите на града и има трайно въздействие върху мемориалния пейзаж в Германия. В южната част на града новите препъни камъчета бяха музикално съпроводени от Фабиен Карлие на акордеон, което придаде особеност на церемонията.

„Не трябва да забравяме историята“, подчерта Тери Мандел по време на речта си. Тези думи се отнасят не само за семейство Волф, но и за всички жертви на националсоциализма - включително евреи, синти и роми, тези, които са били политически преследвани, хомосексуалисти и много други, които страдат през това мрачно време.

Ангажимент срещу дискриминацията

Клубът за странни спортове SC Janus пое спонсорството на тези препъни камъни. Тази година клубът празнува 45 години от създаването си и предлага около 45 вида спорт. С инициативата си той изпраща послание срещу изключването и преследването. Грегор Тимер, ръководител на спортния отдел, поздрави клуба за неговия ангажимент и отбеляза колко важни са подобни действия за обществото. Това показва, че сте активно против дискриминацията и речта на омразата.

Друг крайъгълен камък ще бъде постигнат на 1 юли 2025 г. в Кьолн: немски клон на „Unerasure Project“ ще бъде основан там, за да даде пример за запомняне в Германия. Тери Мандел е оптимист и се надява, че нейната история, както и тази на нейното семейство и други жертви, ще продължат да се чуват.

Накратко: Полагането на Stolperstein в Кьолн още веднъж илюстрира колко е важно човек да се занимава със собствената си история и да се учи от нея. Паметните плочи олицетворяват не само миналото, но и отговорността, която носим за бъдещето.

За допълнителна информация относно Stolpersteine ​​​​в Кьолн и тяхната история можете да намерите подробна информация на уебсайта на град Кьолн и в проекта на Гюнтер Демниг, който има за цел да запази паметта на жертвите жива. Можете да научите повече за това тук: Град Кьолн и Deutschlandfunk.