科隆的城堡城墙急需整修——不再有崎岖不平的道路!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025年6月23日,科隆修复了受损严重的城墙。该市对行人和骑自行车者的投诉做出回应。

Köln sanierte am 23. Juni 2025 die stark beschädigte Burgmauer. Die Stadt reagiert auf Beschwerden von Fußgängern und Radfahrern.
2025年6月23日,科隆修复了受损严重的城墙。该市对行人和骑自行车者的投诉做出回应。

科隆的城堡城墙急需整修——不再有崎岖不平的道路!

Burgmauer 小巷位于科隆市中心,距离令人印象深刻的大教堂不远,最近对行人和骑自行车的人来说是一个真正的挑战。正如居民和游客所描述的,路面被严重损坏,形成了一条不舒服的“崎岖不平的道路”。骑自行车的人和穿高跟鞋的女性尤其经常难以安全地使用道路。一名妇女在使用电动轮椅时翻倒的事件说明了措施的紧迫性。但现在隧道尽头终于出现了曙光。

科隆市反应迅速,于本周初,即2025年6月23日,开始了城堡城墙的修缮工作。在与市政府的友好电话交谈中,初步指出了问题的紧迫性,并进行了现场预约。该市已聘请一家公司修复10至15米长度的损坏。铺路石被移除,底土被压实,然后重新铺设。这是必要的,因为历史悠久的鹅卵石无法承受长途客车和卡车的高负载。

一段历史

城堡城墙不仅是重要的交通动脉,也是科隆历史的一部分。这条街远离大教堂,这座城市最重要的地标之一是在大约 2,000 年前作为罗马城市建立的。科隆当时被称为 Colonia Claudia Ara Agrippinensium,几个世纪以来发展成为繁荣的手工艺和贸易中心。这座城市不断地自我改造,从未忘记它的根源。

此次改造措施是二战后重建以来实施的城市发展战略的又一举措。近年来,我市日益注重更新和完善城市基础设施。城墙附近还有一座新建筑,于1998年竣工,现在被认为是城市修复的成功典范。客户是科隆大教堂分会,建筑师 Walter von Lom & Partner 以指定的概念在新旧建筑元素之间创造了一个美丽的结局。

城市可持续发展

城堡墙的翻新是科隆更大愿景的一部分。自 18 世纪以来,见证城市悠久历史的城市空间不断涌现。这些致力于可持续和面向未来的城市发展的努力有助于确保科隆仍然是莱茵河畔一个有吸引力的大都市,吸引着居民和游客。这些措施有望不仅增强城墙的安全性,还能改善市中心的整体面貌。

总体而言,该市的举措表明科隆愿意接受挑战,并且在设计街道和广场方面拥有良好的技巧。希望工作能够迅速进展,计划措施的完成很快就能为所有用户带来救济。科隆的生命力不仅在于其大教堂,还在于城堡墙等热闹的街道。

Kölner Stadt Anzeiger 报道称,科隆市已认识到翻修工程不仅能解决安全问题,还能解决安全问题。 也改善了城市的很大一部分。改造也是城市发展的重要一步,近年来变得越来越重要,也可以在 vonlom.de 上阅读,城市的历史强调了这些措施与 维基百科