Sedem zlodejov chytených v Kolíne: Policajný zásah!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V Kolíne nad Rýnom zatkli sedem podozrivých vlamačov vrátane Neuehrenfelda. Polícia koná na základe informácií od svedkov.

Sieben mutmaßliche Einbrecher in Köln, darunter in Neuehrenfeld, festgenommen. Polizei handelt nach Zeugenhinweisen.
V Kolíne nad Rýnom zatkli sedem podozrivých vlamačov vrátane Neuehrenfelda. Polícia koná na základe informácií od svedkov.

Sedem zlodejov chytených v Kolíne: Policajný zásah!

Kolínska polícia zatkla počas víkendu od 31. októbra do 1. novembra sedem podozrivých vlámaní. V okresoch Holweide, Niehl a Neuehrenfeld boli operácie na základe informácií od svedkov a tajných pozorovaní civilných vyšetrovateľov mimoriadne úspešné.

V Holweide sa pozorný obyvateľ v piatok popoludní dozvedel o dvoch podozrivých ženách na Schlagbaumsweg. Jej ostražitosť bola na mieste, pretože na jej terasových dverách boli zvedavé stopy. Polícia okamžite zareagovala a obe 25-ročné ženy našla neďaleko. Mali so sebou nielen skrutkovače, ale boli známi aj zločinmi vlámania.

Zatknutie v Niehl

V piatok večer došlo v Niehle k ďalšiemu incidentu. Obyvateľ na Amsterdam Street počul podozrivé zvuky a zbadal muža, ktorý sa pokúšal vlámať do prízemného bytu, zatiaľ čo jeho komplic slúžil ako stráž. Obom mužom vo veku 37 a 38 rokov sa podarilo ujsť, no nasledoval ich bdelý svedok a napokon ich polícia chytila ​​na čerpacej stanici.

Neuehrenfeld: Krádež šperkov vyriešená

V sobotu večer boli v Neuehrenfelde žiadaní civilní vyšetrovatelia. Na Hans-Wild-Strasse spozorovali troch podozrivých ľudí, ktorí vychádzali z bytového domu. Pri následnej obhliadke sa zistilo, že došlo k vlámaniu do prízemného bytu. Dvoch mužov vo veku 30 a 37 rokov zatkli, zatiaľ čo tretia osoba utiekla. Polícia našla v aute podozrivého šperky, ktoré zrejme pochádzali z bytu. Vyšetrovanie odhalilo aj ďalší pokus o vlámanie v neďalekej Stuppstrasse a vyšetrovanie stále pokračuje.

Rýchla reakcia polície a pozornosť obyvateľov opäť ukazujú, aká dôležitá je dobrá štvrť. V časoch, keď sú vlámania opakujúcim sa problémom, je dôležité byť ostražitý a v prípade pochybností volať políciu príliš často. Súčasné operácie jasne naznačujú, že polícia v Kolíne nad Rýnom prísne dohliada na bezpečnosť v okresoch.

Kolínska polícia bude naďalej neúnavne bojovať proti kriminalite a s podporou občanov sa dá určite dosiahnuť viac. Ako ukazujú udalosti uplynulých dní, určite sa tu niečo deje a je dobré vedieť, že bezpečnostné zložky sú pripravené chrániť občanov.