Sete ladrões presos em Colônia: greve policial!
Sete supostos ladrões foram presos em Colônia, incluindo Neuehrenfeld. A polícia age com base em informações de testemunhas.

Sete ladrões presos em Colônia: greve policial!
A polícia de Colônia prendeu sete supostos ladrões no fim de semana de 31 de outubro a 1º de novembro. Nos distritos de Holweide, Niehl e Neuehrenfeld, as operações foram extremamente bem sucedidas com base em informações de testemunhas e através de observações secretas de investigadores civis.
Em Holweide, um residente atento tomou conhecimento de duas mulheres suspeitas na Schlagbaumsweg na tarde de sexta-feira. Seu estado de alerta estava certo porque havia marcas de arrombamento na porta do pátio. A polícia respondeu imediatamente e encontrou as duas mulheres de 25 anos nas proximidades. Eles não apenas carregavam chaves de fenda, mas também eram conhecidos por crimes de roubo.
Prisões em Niehl
Houve também outro incidente em Niehl na noite de sexta-feira. Um morador da Amsterdam Street ouviu ruídos suspeitos e avistou um homem tentando arrombar um apartamento no térreo enquanto um cúmplice servia de guarda. Os dois homens, de 37 e 38 anos, conseguiram escapar, mas foram seguidos por uma testemunha vigilante e finalmente apanhados pela polícia num posto de gasolina.
Neuehrenfeld: Roubo de joias resolvido
Na noite de sábado, os investigadores civis foram solicitados em Neuehrenfeld. Na Hans-Wild-Strasse eles observaram três pessoas suspeitas saindo de um prédio de apartamentos. Durante a inspeção subsequente, descobriu-se que ocorreu um arrombamento em um apartamento no térreo. Dois homens, de 30 e 37 anos, foram presos enquanto uma terceira pessoa escapou. A polícia encontrou joias no carro do suspeito que aparentemente vieram do apartamento. As investigações também revelaram outra tentativa de arrombamento na vizinha Stuppstrasse, e a investigação está em andamento.
A rápida resposta da polícia e a atenção dos moradores mostram mais uma vez a importância de uma boa vizinhança. Em tempos em que os assaltos são um problema recorrente, é importante estar atento e, em caso de dúvida, chamar a polícia com demasiada frequência. As actuais operações são uma indicação clara de que a polícia de Colónia está a vigiar atentamente a segurança nos distritos.
A polícia de Colónia continuará a lutar incansavelmente contra o crime e, com o apoio dos cidadãos, será certamente possível conseguir mais. Como mostram os acontecimentos dos últimos dias, há definitivamente algo a acontecer aqui, e é bom saber que as forças de segurança estão de prontidão para proteger os cidadãos.