Седем крадци заловени в Кьолн: стачка на полицията!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Седем заподозрени крадци, включително Neuehrenfeld, арестувани в Кьолн. Полицията действа по данни на свидетели.

Sieben mutmaßliche Einbrecher in Köln, darunter in Neuehrenfeld, festgenommen. Polizei handelt nach Zeugenhinweisen.
Седем заподозрени крадци, включително Neuehrenfeld, арестувани в Кьолн. Полицията действа по данни на свидетели.

Седем крадци заловени в Кьолн: стачка на полицията!

Полицията в Кьолн арестува седем заподозрени крадци през уикенда от 31 октомври до 1 ноември. В областите Holweide, Niehl и Neuehrenfeld операциите бяха изключително успешни въз основа на информация от свидетели и чрез тайни наблюдения на цивилни следователи.

В Holweide внимателен жител забеляза две подозрителни жени на Schlagbaumsweg в петък следобед. Нейната бдителност беше на място, защото имаше следи от любопитство по вратата на вътрешния й двор. Полицаите реагирали незабавно и открили наблизо двете 25-годишни жени. Те не само имали отвертки със себе си, но и били известни с взломни кражби.

Арести в Niehl

В петък вечерта имаше и друг инцидент в Niehl. Жител на улица „Амстердам“ чул подозрителни шумове и забелязал мъж, който се опитвал да проникне в апартамент на приземния етаж, докато съучастник служил като охрана. И двамата мъже, на 37 и 38 години, успяха да избягат, но бяха последвани от бдителен свидетел и накрая заловени от полицията на бензиностанция.

Neuehrenfeld: Разкрита кражба на бижута

В събота вечерта гражданските следователи бяха търсени в Нойренфелд. На Hans-Wild-Strasse те забелязват трима съмнителни хора, които излизат от жилищен блок. При последвалия оглед се установило, че е проникнато в партерен апартамент. Двама мъже на 30 и 37 години са задържани, а трети е избягал. Полицията откри бижута в колата на заподозрения, които очевидно идват от апартамента. Разследванията разкриха и друг опит за проникване в близката Stuppstrasse и разследването продължава.

Бързата реакция на полицията и вниманието на жителите показват още веднъж колко важен е добрият квартал. Във времена, когато кражбите с взлом са повтарящ се проблем, е важно да бъдете бдителни и, ако се съмнявате, да се обаждате на полицията твърде често. Настоящите операции са ясна индикация, че полицията в Кьолн следи отблизо сигурността в кварталите.

Полицията в Кьолн ще продължи да се бори неуморно срещу престъпността и с подкрепата на гражданите със сигурност може да се постигне повече. Както показват събитията от последните няколко дни, определено има нещо, което се случва тук и е добре да се знае, че силите за сигурност са готови да защитават гражданите.