Zamknięcie rynku hurtowego w Kolonii: sprzedawcy detaliczni walczą o nowe perspektywy!

Zamknięcie rynku hurtowego w Kolonii: sprzedawcy detaliczni walczą o nowe perspektywy!

W Kolonii w pojemniku na warzywa panuje duży huk. Koloński rynek hurtowy w Raderberg dobiega końca, o czym zadecydowano pod koniec 2025 roku. Dla wielu sprzedawców detalicznych oznacza to bolesną niepewność, ponieważ nie znaleźli alternatywy. Helmut Röscheisen, członek zarządu BUND, podsumowuje to w skrócie: „Musimy wspólnie znaleźć rozwiązania, aby zabezpieczyć dostawy żywności produkowanej regionalnie”. BUND aktywnie wspiera sprzedawców detalicznych w poszukiwaniu nowej lokalizacji, co jest szczególnie istotne dla ważnej transformacji żywieniowej w regionie.

Zamknięcie nie jest pozbawione kontrowersji. Promujące ten rozwój decyzje Rady zostały przez wiele kręgów skrytykowane jako niewystarczające. Miejska komisja ekonomiczna określiła to jako hipokryzję, a szef wydziału rozwoju miasta Andree Haack dał jasno do zrozumienia, że ​​plany dotyczące Parkstadt Süd, które mają zostać zrealizowane do 2032 roku, zostały sfinalizowane. Norbert Heep, prezes IG Kölner Großmarkt, podkreśla znaczenie centrów handlowych. „Bezpośrednio dotyczy to nawet 1000 miejsc pracy” – mówi.

Szukam perspektyw

Dealerzy zwrócili się do miejskiej agencji rozwoju gospodarczego Cologne-Business, ale wsparcie uznano za niewystarczające. Kai Kröger z Köln-Business donosi, że tylko kilku sprzedawców detalicznych podjęło inicjatywę. Oznacza to, że zapotrzebowanie na rozwiązanie tymczasowe na okres co najmniej pięciu lat, począwszy od stycznia 2026 r., staje się coraz pilniejsze.

Niektórzy handlowcy, jak Nevzat Thaskiran, na szczęście znaleźli nowy dom w „Kolońskim ABA Frischecentrum” w Gremberghoven, ale za wyższe czynsze. Znalezienie dużej, wspólnej lokalizacji do przeprowadzek pozostaje problematyczne. Niestety nie ma powierzchni co najmniej 30 000 metrów kwadratowych, która byłaby niezbędna do udanej przeprowadzki.

Rozwój miast jako wyzwanie

W toczących się debatach na temat rozwoju miast mówi się nie tylko o przyszłości rynku hurtowego. W porządku obrad pojawia się także kwestia budownictwa mieszkaniowego i tworzenia niedrogiej przestrzeni życiowej. Szczególnie w rozwijających się miastach, takich jak Kolonia, wyzwaniem jest dobre zakwaterowanie nowych mieszkańców przy jednoczesnym rozsądnym wykorzystaniu dostępnej przestrzeni. Dotyczy to obszaru napięcia pomiędzy ciągłą imigracją a związanymi z nią wymaganiami dotyczącymi odpowiednich przestrzeni życiowych.

Miasto ma jasny plan utworzenia nowoczesnego centrum świeżej żywności w Kolonii-Marsdorf, ale jego realizacja może stanowić wyzwanie. Warsztaty z przedstawicielami społeczności dealerskiej i władzami miasta mają pomóc w opracowaniu skutecznego planowania strukturalnego. Ponadto planowane jest ogólnoeuropejskie badanie rynku w celu przyciągnięcia potencjalnych operatorów i uzyskania przeglądu sytuacji na rynku, jak informuje miasto Kolonia w swoim komunikacie.

Zamknięcie rynku hurtowego w Raderbergu wymaga od miasta ponownego przemyślenia. Aby lepiej wykorzystać możliwości, jakie stwarza imigracja i tworzenie nowych miejsc pracy, potrzebne są innowacyjne podejścia. Ekscytujące będzie obserwowanie rozwoju Kolonii w nadchodzącym okresie, ponieważ wyzwania są różnorodne i wymagają dobrej ręki polityków, aby wszyscy mieszkańcy i sprzedawcy detaliczni mogli zachować cząstkę „kolońskiej jakości życia”.