مشكلة في رودينكيرشن: السكان ضد طريق الدراجات الجديد!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

أثار القرار الجديد بتحويل شارع جوته شتراسه إلى شارع للدراجات جدلا في رودينكيرشن. السكان يقاومون التغييرات.

Ein neuer Beschluss zur Umwandlung der Goethestraße in eine Fahrradstraße sorgt für Kontroversen in Rodenkirchen. Anwohner wehren sich gegen Veränderungen.
أثار القرار الجديد بتحويل شارع جوته شتراسه إلى شارع للدراجات جدلا في رودينكيرشن. السكان يقاومون التغييرات.

مشكلة في رودينكيرشن: السكان ضد طريق الدراجات الجديد!

في ظل إزعاج سياسي حضري يثير ضجة كبيرة في أرقى أحياء كولونيا، فإن تحويل شارع جوته شتراسه إلى شارع للدراجات يثير استياءً قوياً بين السكان. كيف يعبر وبحسب ما ورد، تم اتخاذ القرار بالإجماع من قبل مجلس مقاطعة رودينكيرشن في عام 2019 من أجل جعل ركوب الدراجات أكثر أمانًا. لكن الواقع يبدو مختلفا.

اجتذب الحدث الإعلامي للمواطنين، الذي أقيم في نهاية شهر أكتوبر في مدرسة إيرمغارديس الثانوية، حوالي 80 مشاركًا أعربوا عن مخاوفهم. كان المزاج السائد في الموقع متوترًا ولم يتم تهدئة مخاوف السكان بشكل كافٍ من قبل مسؤولي المدينة والخبراء الذين قدموا الخطط.

القواعد والنقد

تضمنت الخطط الأصلية، من بين أمور أخرى، خطوطًا بيضاء وخطوطًا حمراء مصاحبة وأحد عشر صورة توضيحية كبيرة للدراجات، ولكنها تضمنت أيضًا لائحة لمواقف السيارات البديلة، والتي ستكلف نصف أماكن وقوف السيارات. قوبلت هذه الإجراءات بانتقادات واسعة النطاق. استجابت المدينة بعد ذلك بتخفيض عدد الصور التوضيحية إلى اثنين وإجمالي عدد اللافتات إلى 16. ومع ذلك، ظلت العلامات المرسومة قائمة، وهو ما يجده العديد من السكان غير كاف.

وقد لخص الرئيس السابق لمجموعة مصالح مارينبورج، داميان فرانزين، الأمر قائلاً: "لم تكن هناك مشكلة تتعلق بالسلامة، ومسار الدراجات غير ضروري". وقد لاقى هذا البيان استحسانا، في حين حذر بيتر وولف-ديبنبروك من جمعية مواطني باينثال-مارينبورغ من خطر محتمل من حركة السيارات الأسرع الآن.

ودعا ساكن آخر، كاسبار كريمر، بصوت عالٍ إلى إلغاء القرار وحظي بالتصفيق من الحاضرين الآخرين. ويبقى السؤال ماذا سيحدث بعد ذلك. وأعلنت المدينة أنها تعمل على حل جديد، لكنها ملتزمة بالقرار الأصلي. سيتم اتخاذ القرار النهائي في نهاية المطاف من قبل مجلس المنطقة المنتخب حديثًا.

وجهات نظر موسعة

وفيما يتعلق بالتحديات الحالية، فإن النهج المتبعة لتحسين البنية التحتية الحضرية وتكاملها تعتبر ذات صلة أيضًا. في هذا الصدد، يذكر جريجوري أ. تومسون في ملفه الشخصي على LinkedIn أن تطوير استراتيجية الحل المتكامل أمر بالغ الأهمية لضمان التكامل الموحد عبر مجالات متعددة. ولا يمكن لمثل هذا النهج أن يزيد من سيطرة المستخدمين على المرافق والمعدات فحسب، بل يمكنه أيضًا تقليل استهلاك الطاقة مع تحسين سلامة المستخدم وأمنه. يمكن أن تكون هذه الجوانب أيضًا ذات أهمية للتخطيط المستقبلي في كولونيا، لأن مزايا هذا النهج يمكن أن تزيد أيضًا من جودة المعيشة في المناطق المتضررة على المدى الطويل.

وبالتالي فإن الخطاب الدائر حول شارع غوته ليس مجرد قضية صراع حضري، ولكنه يفتح أيضًا نقاشًا أوسع حول مستقبل مساحاتنا الحضرية وسهولة استخدامها لجميع مستخدمي الطريق.