Kontroverzná cyklistická ulica v Marienburgu: Obyvatelia žiadajú návrat k starému stavu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Obyvatelia Marienburgu kritizujú premenu Goethestraße na cyklistickú ulicu. Občianske fóra a plánované zmeny zamerania.

Anwohner in Marienburg äußern Kritik an der Umgestaltung der Goethestraße zur Fahrradstraße. Bürgerforen und geplante Änderungen im Fokus.
Obyvatelia Marienburgu kritizujú premenu Goethestraße na cyklistickú ulicu. Občianske fóra a plánované zmeny zamerania.

Kontroverzná cyklistická ulica v Marienburgu: Obyvatelia žiadajú návrat k starému stavu!

V Kolíne nad Rýnom-Marienburg v súčasnosti vyvoláva prestavba Goethestrasse veľké diskusie medzi obyvateľmi. Zastupiteľstvo okresu Rodenkirchen od roku 2019 sleduje cieľ zlepšiť cyklistické spojenie v regióne. Jednomyseľné rozhodnutie vyžaduje premeniť Goethestrasse na cyklistickú ulicu, ale mnohí občania to považujú za zbytočné. ksta.de informuje o nepokojoch, ktoré sa prejavili na zhromaždení informácií pre občanov na strednej škole v Irmgardis koncom októbra. Prítomných bolo približne 80 občanov, mnohí z Goethestrasse, aby vyjadrili svoje obavy.

Tam Jürgen Möllers, zástupca Úradu pre udržateľnú mobilitu, predstavil plánovanú kolínsku cyklistickú sieť a vysvetlil možné opatrenia. Patria medzi ne okrem iného biele čiary na parkovacích plochách, bezpečnostné deliace pásy, červené sprievodné čiary a početné značky a označenia. Kontroverzné je najmä to, že môže prísť o takmer polovicu parkovacích miest na Goethestrasse, čo sa stretáva s masívnym odmietnutím obyvateľov.

Rozpory a odstúpenia

Kvôli hlasným protestom mesto čiastočne ustúpilo. Ako ksta.de nahlásené, už použité značenia zatiaľ zostanú na svojom mieste, pričom avizované nové značky a piktogramy osadené nebudú. Namiesto pôvodných jedenástich piktogramov by mali byť na začiatku a konci ulice už len dva. Okrem toho bude musieť byť odstránených 16 plánovaných značiek a slepá cesta do Südparku zostane zatiaľ nedotknutá.

Napriek tomu nespokojnosť Marienburgerovcov zostáva veľká. Hlasy ako Damian Franzen, bývalý predseda IG Marienburg, hovoria jasne: cyklotrasa je zbytočná. Na možné nebezpečenstvo zo zvýšenej automobilovej dopravy varuje aj Peter Wolff-Diepenbrock z občianskeho združenia Bayenthal-Marienburg.

Mestské plánovanie šetrné k bicyklom

Diskusia o Goethestrasse je tiež v kontexte zastrešujúcej stratégie udržateľnej mobility. Všade v Nemecku je čoraz dôležitejšie rozširovanie bezpečných cyklotrás a systémov prenájmu bicyklov. Ako radsport-wulff.de opisuje, na propagáciu cyklistiky sa využívajú inovatívne koncepty. Plán ochrany klímy počíta so znížením emisií skleníkových plynov o 40 % a významnú úlohu v tom zohráva aj cyklistika.

Mestá ako Kodaň a Amsterdam ukazujú, že dobrá cyklistická infraštruktúra nielen zvyšuje kvalitu života, ale aj znižuje emisie CO2. Premyslené urbanistické plánovanie, ktorého súčasťou sú aj pešie zóny a zelené plochy, dáva občanom nové podnety, aby si ako hlavný dopravný prostriedok zvolili bicykel.

O budúcnosti Goethestrasse teraz rozhoduje novozvolená okresná rada. Obyvatelia žiadajú zrušenie pôvodného rozhodnutia a dúfajú v riešenie, ktoré zohľadní potreby cyklistov aj obyvateľov.