Kritika Fahrradstrasse: Protesty občanov otriasajú Goethestrasse!

Kritika Fahrradstrasse: Protesty občanov otriasajú Goethestrasse!

V Kolíne nad Rýnom zostáva diskusia o prechode dopravy nielen témou politikov, ale týka sa aj obyvateľov. Torsten Ilg, novozvolený okresný zástupca Kölner StadtGesellschaft (KSG) v okresnom zastupiteľstve Rodenkirchen, kritizoval premenu Goethestrasse v Marienburgu na cyklistickú trasu. V centre tejto diskusie sú prebiehajúce občianske protesty a nedávne mestské informačné podujatie, na ktorom mnohí obyvatelia vyjadrili svoju nespokojnosť s opatrením. Ilg označil prestavbu za zbytočnú a namiesto toho uprednostnil vytvorenie vyznačeného cyklopruhu, ktorý by vyhovoval potrebám cyklistov bez zbytočného zaťažovania panorámy mesta.

Situácia je obzvlášť chúlostivá, pretože niektoré domy na Goethestrasse sú pamiatkovo chránené. Ilg varoval, že prerábka prostredníctvom značiek a značenia môže ohroziť estetickú príťažlivosť ulice. Mnohí obyvatelia to vidia podobne. Politik preto vyzýva na skutočnú účasť občanov a sťažuje sa, že obavy Marienburgovcov treba brať vážne. Jeho prístup k riešeniu zahŕňa zohľadnenie bezpečnosti premávky a atraktívny vizuálny dizajn vozovky.

Premena na cyklistický pruh

Rozhodnutie vyhlásiť Goethestrasse za cyklistickú trasu ako súčasť kolínskej cyklistickej siete sa nezaobišlo bez vyjadrení odporu. Po masívnej kritike okolia už vedenie mesta oznámilo, že niektoré z plánovaných značiek odstráni alebo ich neumiestni vôbec - plánované značky budú vynechané. Svedčí to o určitej flexibilite zo strany mesta, ktoré zrejme spoznalo znaky doby.

Ilg sa už z podobných dôvodov zdržal hlasovania v okresnom zastupiteľstve v roku 2019. Zdá sa, že mnohí obyvatelia cítia, že ich obavy sa potvrdili, čo zdôrazňuje potrebu transparentnej a inkluzívnej kultúry plánovania.

Cyklistika v Kolíne nad Rýnom v centre pozornosti

O podobných témach sa diskutuje aj na iných miestach v Kolíne. V jadrovej oblasti Eigelstein zostáva rozhodnutie o určení cyklistickej trasy nezmenené. Opatrenia na zlepšenie cyklistickej dopravy tu už boli iniciované, vrátane plánovanej cyklotrasy v Gereonswall a implementácie „RingFrei“ na Ebertplatz. Tieto opatrenia majú odbremeniť cyklistov a minimalizovať konflikty medzi chodcami a cyklistami.

Dopravné pozorovania ukazujú, že chodci často využívajú cestu, čo vedie ku konfliktom vzhľadom na konštrukčné riešenie ulice. Správa je ale pripravená zlepšiť situáciu značením a úpravami ako sú širšie plochy chodníkov. V rámci týchto úvah prebehla technická diskusia, v ktorej sa intenzívne diskutovalo o dopravnom riešení Eigelsteinu.

Národný vývoj

Propagácia cyklistiky sa stala dôležitejšou nielen v Kolíne nad Rýnom, ale v celom Nemecku. Samosprávy sa čoraz viac spoliehajú na cyklistických úradníkov a investujú do modernej cyklistickej infraštruktúry. Občania požadujú väčšiu podporu od miestnych politikov s cieľom podporiť vlastnú mobilitu a ochranu klímy. Spolková vláda teraz spustila špeciálny program na financovanie cyklistickej infraštruktúry, ktorý má obciam pomôcť vytvárať bezpečné, priame a bezproblémové cyklistické siete. To by mohlo byť prínosom aj pre Kolín nad Rýnom, ak sa financie využijú dobre.

Aktuálna diskusia o Goethestrasse jasne ukazuje, aké dôležité je zapojiť obyvateľov do takýchto procesov. Harmonické riešenie pre všetkých zúčastnených je možné nájsť len prostredníctvom neustálej komunikácie medzi mestským rozvojom a záujmami občanov.

Pre všetkých záujemcov ďalšie informácie o aktuálnom dianí v kolínskej cyklistickej doprave nájdete na odkazoch: lokalkompass.de, stadt-koeln.de, mobilitaetsforum.bund.de.