Critici la adresa Fahrradstrasse: Protestele cetățenilor zguduie Goethestrasse!
Reprezentantul districtual Torsten Ilg critică transformarea Goethestraße într-o stradă de biciclete din Rodenkirchen - accentul este pus pe protestele cetățenilor și pe posibilele soluții.

Critici la adresa Fahrradstrasse: Protestele cetățenilor zguduie Goethestrasse!
La Köln, discuția despre tranziția transporturilor rămâne nu doar o problemă în rândul politicienilor, ci îi preocupă și pe locuitori. Torsten Ilg, reprezentantul districtual nou ales al Kölner StadtGesellschaft (KSG) în consiliul districtual Rodenkirchen, a criticat transformarea Goethestrasse din Marienburg într-un traseu pentru biciclete. În centrul acestei dezbateri se află protestele cetăţenilor în curs şi un eveniment recent de informare a oraşului, la care mulţi locuitori şi-au exprimat nemulţumirea faţă de măsură. Ilg a descris conversia ca fiind inutilă și a preferat, în schimb, să creeze o pistă de biciclete marcată pentru a satisface nevoile bicicliștilor, fără a încărca în mod nejustificat peisajul urban.
Situația este deosebit de delicată deoarece unele case de pe Goethestrasse sunt clădiri protejate. Ilg a avertizat că reproiectarea prin indicatoare și marcaje ar putea pune în pericol aspectul estetic al străzii. Mulți locuitori văd acest lucru într-un mod similar. Prin urmare, politicianul solicită o participare reală a cetățenilor și se plânge că preocupările marienburgenilor trebuie luate în serios. Abordarea soluției sale include luarea în considerare a siguranței în trafic și un design vizual atractiv al drumului.
Transformarea pe o pistă pentru biciclete
Decizia de a declara Goethestrasse traseu de biciclete ca parte a rețelei de biciclete Köln nu a fost luată fără expresii de rezistență. După critici masive din partea cartierului, administrația orașului a anunțat deja că va elimina unele dintre marcajele planificate sau nu le va pune deloc - semnele planificate vor fi omise. Acest lucru arată o anumită flexibilitate din partea orașului, care aparent a recunoscut semnele vremurilor.
Ilg s-a abținut deja de la un vot în consiliul raional în 2019 din motive similare. Mulți rezidenți par să simtă că preocupările lor au fost validate, subliniind necesitatea unei culturi de planificare transparentă și incluzivă.
Ciclism în Köln în atenție
Subiecte similare sunt discutate și în alte locații din Köln. În zona centrală a Eigelstein, decizia de a desemna un traseu de biciclete rămâne neschimbată. Aici au fost deja inițiate măsuri de îmbunătățire a traficului cu bicicleta, inclusiv o pistă de biciclete planificată în Gereonswall și implementarea „RingFrei” pe Ebertplatz. Aceste măsuri sunt menite să ușureze povara asupra bicicliștilor și să minimizeze conflictele dintre pietoni și bicicliști.
Observațiile din trafic arată că pietonii folosesc adesea drumul, ceea ce duce la conflicte având în vedere proiectarea structurală a străzii. Dar administrația este pregătită să îmbunătățească situația prin marcaje și ajustări precum zone mai largi de trotuare. În cursul acestor considerații, a avut loc o discuție tehnică în care s-a discutat intens proiectarea traficului Eigelstein.
Evoluții naționale
Promovarea ciclismului a devenit mai importantă nu numai în Köln, ci în toată Germania. Autoritățile locale se bazează din ce în ce mai mult pe ofițerii de ciclism și investesc în infrastructura modernă pentru ciclism. Cetăţenii cer un sprijin mai mare din partea politicienilor locali pentru a-şi promova mobilitatea şi protecţia climei. Guvernul federal a lansat acum un program special pentru finanțarea infrastructurii de ciclism, care are scopul de a ajuta municipalitățile să creeze rețele de ciclism sigure, directe și fără întreruperi. Acest lucru ar putea beneficia și de Köln, dacă finanțarea este bine folosită.
Discuția actuală despre Goethestrasse arată clar cât de importantă este implicarea rezidenților în astfel de procese. Doar printr-o comunicare continuă între dezvoltarea urbană și preocupările cetățenilor se poate găsi o soluție armonioasă pentru toți cei implicați.
Pentru oricine este interesat, informații suplimentare despre evoluțiile actuale din traficul de ciclism din Köln pot fi găsite prin link-urile: lokalkompass.de, stadt-koeln.de, mobilitaetsforum.bund.de.