科隆批发市场：130 年的传统结束 - 零售商正在寻找新的方式！

科隆批发市场：130 年的传统结束 - 零售商正在寻找新的方式！

拉德塔尔的科隆批发市场正面临着重大变化。 130年后，以水果贸易闻名的传统Zimmermann公司终于在批发市场大厅里清出了摊位。该公司的皮诺·阿罗尼卡（Pino Aronica）强调，该公司继续从批发市场网站上自己的冷藏仓库发货，但此举是即将发生变化的另一个迹象。该大厅自开业以来一直为 5,000 名餐饮和零售客户提供服务，发挥着核心作用，但现在已不再现代化，急需翻新，2018 年发现有裂缝和磨损迹象。据 WDR 报道，此次翻修与计划迁往科隆西部的 Marsdorf 直接相关，该计划预计于 2025 年底完成，但迄今为止进展缓慢。

批发市场大厅会发生什么？早在 2007 年，科隆市议会就决定将该地区搬迁至马斯多夫，但此后进展甚微。该市不得不承认，经济发展机构在寻找新房产方面收效甚微。一些经销商表示支持在 Gremberghoven 和 Poll 等地区独立寻找新地点。不过，陈旧的大厅不会简单地关闭，而是会被关闭。据报道，作为“Parkstadt Süd”项目的一部分，计划重新开发拉德塔尔的旧批发市场大厅，并建造一个向公众开放的“所有人的市场大厅” 24rhein 和 城市 科隆。

一个时代即将结束

批发市场历史悠久。它于 1940 年在 Bonntor 的现址开业，现已发展成为该地区的经济支柱。每年约有30万吨商品销往该地，这凸显了该市场的巨大重要性。这座建于 1930 年代的大厅的建筑质量被认为是典范，尤其是因为外壳结构，至今仍然保证了建筑的稳定性。但时代变了，对现代交易场所的要求也增加了。明显的损坏，甚至可能是由于战争的影响，使得搬迁不可避免。

零售商现在面临的挑战不容低估。虽然批发市场正在解散，但每周的市场商贩和餐馆老板将不可避免地需要前往整个城市购物。这不仅会影响您的日常流程，还会影响科隆的整个销售结构。此外，最近的批发市场仍然是邻国荷兰芬洛的中心联系点，这可能会增加对外国市场的依赖。

总体而言，科隆批发市场的未来充满不确定性。搬到马斯多夫可能会带来新鲜空气，但在此之前，如何组织过渡阶段以及为零售商找到什么解决方案还有待观察。然而，有一点是肯定的：科隆批发市场的故事还远没有结束。