Veletržnica u Kölnu: Kraj 130 godina tradicije - trgovci traže nove načine!

Veletržnica u Kölnu: Kraj 130 godina tradicije - trgovci traže nove načine!

Kölnska veleprodajna tržnica u Raderthalu suočava se sa značajnim promjenama. Nakon 130 godina tradicionalna tvrtka Zimmermann, poznata po trgovini voćem, napokon je raščistila svoje štandove u hali veletržnice. Pino Aronica iz tvrtke naglašava da tvrtka nastavlja isporuku iz vlastitog rashladnog skladišta na mjestu veletržnice, no taj potez je još jedan znak promjena koje dolaze. Hala, koja je od otvaranja imala središnju ulogu u opskrbi 5000 ugostiteljskih i maloprodajnih kupaca, više nije moderna i hitno ju je potrebno renovirati, što je otkriveno 2018. godine kada su dokumentirane pukotine i tragovi dotrajalosti. Ova obnova izravno je povezana s planiranim preseljenjem u Marsdorf na zapadu Kölna, koje bi trebalo biti dovršeno do kraja 2025., ali zasad sporo napreduje, kako izvještava WDR.

Što će biti s dvoranom veletržnice? Kölnsko vijeće odlučilo je preseliti područje u Marsdorf još 2007., no od tada je bilo malo napretka. Grad je morao priznati da je agencija za gospodarski razvoj imala malo uspjeha u pronalaženju novih nekretnina. Neki trgovci ponudili su svoju podršku za samostalno pronalaženje novih lokacija u okruzima kao što su Gremberghoven i Poll. No, zastarjela dvorana neće se jednostavno zatvoriti; Umjesto toga, planira se preuređenje stare veletržnice u Raderthalu u sklopu projekta “Parkstadt Süd” i izgradnja “tržnice za sve” koja će biti otvorena za javnost, prema izvješćima 24rhein i Stadt Cologne.

Jedno doba se bliži kraju

Veleprodajno tržište ima dugu povijest. Otvoren je 1940. godine na sadašnjoj lokaciji u Bonntoru i razvio se u gospodarsku okosnicu regije. Godišnje se tamo proda oko 300.000 tona robe, što naglašava golemu važnost tržišta. Kvaliteta gradnje dvorane, izgrađene tridesetih godina prošlog stoljeća, smatra se uzornom, ne samo zbog ljuskaste konstrukcije, koja i danas daje stabilnost građevini. Ali vremena su se promijenila i zahtjevi za suvremena mjesta trgovanja su porasli. Primjetna oštećenja, koja mogu biti i posljedica rata, čine selidbu neizbježnom.

Izazovi s kojima se trgovci sada suočavaju ne mogu se podcijeniti. Dok se veletržnica raspada, trgovci i ugostitelji na tjednoj tržnici neizbježno će morati putovati cijelim gradom kako bi obavili kupovinu. To neće utjecati samo na vaše dnevne procese, već i na cjelokupnu strukturu prodaje u Kölnu. Osim toga, najbliža veleprodajna tržnica ostaje središnja točka kontakta u Venlu, u susjednoj Nizozemskoj, što bi moglo povećati ovisnost o stranim tržištima.

Općenito, veleprodajno tržište u Kölnu suočava se s neizvjesnom budućnošću. Preseljenje u Marsdorf moglo bi donijeti dašak svježine, no dok se to ne dogodi, ostaje za vidjeti kako će biti organizirana prijelazna faza i kakva će se rješenja pronaći za trgovce. Međutim, jedno je sigurno: priča o veletržnici u Kölnu još je daleko od kraja.