Velkoobchodní trh v Kolíně nad Rýnem: 130 let tradice končí – maloobchodníci hledají nové cesty!

Velkoobchodní trh v Kolíně nad Rýnem: 130 let tradice končí – maloobchodníci hledají nové cesty!

Velkoobchodní trh v Kolíně nad Rýnem v Raderthalu čeká výrazná změna. Tradiční firma Zimmermann, známá svým obchodem s ovocem, po 130 letech konečně vyklidila své stánky ve velkoobchodní tržnici. Pino Aronica ze společnosti zdůrazňuje, že společnost nadále dodává z vlastního chlazeného skladu na velkoobchodním trhu, ale tento krok je dalším znamením budoucích změn. Hala, která od svého otevření hrála ústřední roli při zásobování 5 000 cateringových a maloobchodních zákazníků, již není aktuální a nutně potřebuje renovaci, jak bylo zjištěno v roce 2018, kdy byly zdokumentovány praskliny a známky opotřebení. Tato renovace přímo souvisí s plánovaným přestěhováním do Marsdorfu na západě Kolína nad Rýnem, které má být dokončeno do konce roku 2025, ale zatím postupuje pomalu, jak uvádí WDR.

Co bude s velkoobchodní tržnicí? Kolínská rada rozhodla o přemístění oblasti do Marsdorfu již v roce 2007, ale od té doby došlo k malému pokroku. Město muselo uznat, že agentura pro hospodářský rozvoj měla malý úspěch při hledání nových nemovitostí. Někteří prodejci nabídli svou podporu, aby nezávisle našli nová místa v okresech, jako je Gremberghoven a Poll. Zastaralá hala však nebude jen tak uzavřena; Místo toho se podle zpráv plánuje přestavba staré velkoobchodní tržnice v Raderthalu v rámci projektu „Parkstadt Süd“ a vybudování „tržnice pro každého“, která bude otevřena veřejnosti. 24rhein a Stadt Cologne.

Jedna éra se blíží ke konci

Velkoobchodní trh má dlouhou historii. Byl otevřen v roce 1940 na svém současném místě v Bonntoru a vyvinul se v ekonomickou páteř regionu. Ročně se tam prodá kolem 300 000 tun zboží, což podtrhuje obrovský význam trhu. Stavební kvalita haly, která byla postavena ve 30. letech 20. století, je považována za příkladnou, a to nejen kvůli hrubé konstrukci, která i dnes dodává objektu stabilitu. Doba se ale změnila a nároky na moderní obchodní místa vzrostly. Znatelné poškození, které může být způsobeno dokonce následky války, činí pohyb nevyhnutelným.

Výzvy, kterým maloobchodníci nyní čelí, nelze podceňovat. Zatímco velkoobchodní trh je v rozkladu, týdenní obchodníci a restauratéři budou muset nevyhnutelně cestovat po celém městě, aby mohli nakupovat. To ovlivní nejen vaše každodenní procesy, ale i celou prodejní strukturu v Kolíně. Nejbližší velkoobchodní trh navíc zůstává centrálním kontaktním místem ve Venlo v sousedním Nizozemsku, což by mohlo zvýšit závislost na zahraničních trzích.

Celkově čeká velkoobchodní trh v Kolíně nejistá budoucnost. Stěhování do Marsdorfu by mohlo přinést závan čerstvého vzduchu, ale dokud se tak nestane, uvidíme, jak bude přechodová fáze organizována a jaká řešení budou nalezena pro maloobchodníky. Jedno je však jisté: příběh kolínského velkoobchodního trhu zdaleka nekončí.