معضلة ملعب كولونيا: الآباء يطالبون أخيرًا بمعدات جديدة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

الملاعب في بورز وكولونيا في حاجة ماسة إلى التجديد. يطالب الآباء بمزيد من فرص اللعب للأطفال.

Spielplätze in Porz und Köln sind in akutem Sanierungsbedarf. Eltern fordern mehr Spielmöglichkeiten für Kinder.
الملاعب في بورز وكولونيا في حاجة ماسة إلى التجديد. يطالب الآباء بمزيد من فرص اللعب للأطفال.

معضلة ملعب كولونيا: الآباء يطالبون أخيرًا بمعدات جديدة!

ماذا يحدث في كولونيا؟ من المؤكد أن الآباء المهتمين يضعون أعينهم على ملاعب المدينة، وليس بدون سبب. الوضع في أجزاء كثيرة من المدينة ليس ورديًا على الإطلاق: فالأعشاب الضارة والقمامة ونقص معدات اللعب تعطي المنتجعات الشعبية للأطفال مظهرًا حزينًا. وتتأثر بشكل خاص مناطق نيوبروك وهومبولت جريمبرج وإهرنفيلد وبورز إنسن. يشكو ماريوس نيويج من إهرنفيلد من تفكيك معدات الملعب دون توفير معدات جديدة. حالة مثيرة للقلق تترك الآباء والأطفال محبطين على حد سواء.

مثال من إهرنفيلد هو الملعب الموجود في بلاتنستراس، والذي من المقرر أن يحتوي على معدات جديدة في عام 2026 بعد تنظيف الملوثات. يشعر رولاند هيلد من فايدن بالقلق أيضًا بشأن الوضع: فاثنتان من الملاعب العشرة في منطقته فارغة، وهو ينتظر عبثًا معدات جديدة في شارع شولشتراسه منذ 16 عامًا. ولم يتم حتى الآن قبول اقتراحه باستخدام ساحات المدارس للعب خارج ساعات الدراسة.

تخطط المدينة لحلول طويلة المدى

استجابت مدينة كولونيا تحت ضغط شكاوى الآباء وأشارت إلى نقص الموظفين الذي يزيد الوضع تعقيدًا. من المقرر إعادة تصميم الملاعب في فايدن في عام 2028، وقد تم توفير إجمالي سبعة ملايين يورو لتجديد وتحديث الملاعب لعامي 2023 و2024. وهناك أيضًا أخبار عن افتتاح حديقة جديدة في شارع غلاشوتنشتراسه في بورز في 25 أكتوبر. وكما تؤكد المدينة، من بين أكثر من 700 ملعب، هناك ما بين 1 إلى 2% فقط مغلق كليًا أو جزئيًا.

ينتقد مهندس المناظر الطبيعية راينر كروننبرغ التحديات الحالية: يتم إيلاء اهتمام خاص لمعدات اللعب القديمة، والتي غالبًا ما لا يمكن استبدالها بسهولة إذا لم تعد وسائل الحماية من السقوط تلبي المعايير الحالية. يدعو كروننبرغ إلى دمج الأطفال ومراكز الرعاية النهارية بشكل أكبر في التخطيط. وتكتسب هذه الفكرة رواجًا أيضًا من خلال إدراك أن الأطفال والشباب هم خبراء ذوو قيمة في العالم الذي يعيشون فيه منظر طبيعي للحديقة ذكرت.

مشاركة الطفل كمفتاح للتحسين

ولكن ما هو السبب الحقيقي وراء فكرة مشاركة الأطفال في التخطيط الحضري؟ يرى الكثيرون أن هذا عنصر مرح، لكنه أكثر من ذلك بكثير: نهج حاسم للمقيمين الذين يرغبون في تطوير مدن صالحة للعيش. تتناول اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل والقوانين الوطنية في ألمانيا والنمسا صراحة مشاركة الأطفال في القرارات التي تؤثر عليهم. ومع ذلك، غالبًا ما لا يكون لهذه المتطلبات القانونية أي تأثير دائم، حيث أن التحديات العملية، مثل نقص الموارد والمسؤوليات غير الواضحة، غالبًا ما تفوقها.

إذا تمكنت المدن من إشراك الأطفال بشكل فعال في عملية التخطيط، فلن يستفيد الصغار فقط. ويعزز العدالة الاجتماعية ويساهم في مرونة المدن في مواجهة الأزمات. ويكمن مفتاح التنفيذ في اختيار الأساليب المناسبة، سواء كان ذلك من خلال ورش العمل أو المسوحات الرقمية أو الخرائط التفاعلية. ويمكن للرقمنة على وجه الخصوص أن تفتح إمكانيات جديدة هنا، ولكنها لا ينبغي أن تحل محل اللقاءات التناظرية القيمة.

باختصار، وضعت مدينة كولونيا لنفسها أهدافًا طموحة، لكن التنفيذ العملي يواجه تحديات كبيرة. ومن المهم أن يتم تضمين حتى أصغر المواطنين في التخطيط، لأنهم يعرفون أفضل ما يحتاجون إليه لكي يكبروا. إذا أردت، فهذه مهمة مشتركة لإدارة المدينة ومواطنيها الشباب - لأن هناك شيئًا يجب تحقيقه!