科隆为社区和感恩创造了每日科隆时刻!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

受到杰基·德香农 (Jackie DeShannon) 的启发,科隆计划每天上午 11 点 11 分进行反思,以促进社区发展和感恩。

Köln plant einen täglichen Moment der Besinnung um 11:11 Uhr, inspiriert von Jackie DeShannon, um Gemeinschaft und Dankbarkeit zu fördern.
受到杰基·德香农 (Jackie DeShannon) 的启发,科隆计划每天上午 11 点 11 分进行反思,以促进社区发展和感恩。

科隆为社区和感恩创造了每日科隆时刻!

科隆有一个令人兴奋的新想法,旨在丰富城市生活:每日上午 11 点 11 分的科隆时刻,持续 11 秒。这一提议背后鼓舞人心的发起者是出生于科隆的安妮特·弗里尔 (Annette Frier)。您的概念是“科隆 100 个创意”系列的一部分 科隆城市公报 让人想起Jackie DeShannon的歌曲“世界现在需要的是爱”。这是为了打断日常生活的忙碌节奏,以表达感激之情并相互交流,类似于其他文化中的做法,例如巴厘岛,人们经常停下来。

科隆时刻的一个重要元素是在这 11 秒内可以互相表达和平的问候。弗里尔建议使用口头禅“Ave – Shalom – Insh’alaaf”。有多种实施想法,例如上午 11 点 11 分教堂钟声响起、KVB 火车上发布公告或让参与者有机会将手放在心上。即使这个想法与特定地点无关,所有科隆居民都可以免费使用。

科隆狂欢节开幕

科隆传统的另一个亮点是狂欢节,它在充满危机的时代带来欢乐和社区。 11月11日,科隆数千人庆祝新一届狂欢节的开始。这里一开始也下着雨,但好心情并没有减弱。许多参与者穿着富有想象力的集体服装,包括火烈鸟、美人鱼甚至和平鸽。尤其值得注意的是来自杜塞尔多夫的霍佩迪茨,他戴着特朗普假发从芥末桶中走出来。虽然服装一开始都藏在雨披下,但下午太阳出来了,营造了很棒的派对气氛。

科隆狂欢节有着悠久的历史,可以追溯到1822年,当时一些受过教育的人想复兴这个古老的民间节日。由此,大狂欢节协会于 1823 年成立。费迪南德·弗朗茨·瓦尔拉夫 (Ferdinand Franz Wallraf) 和马蒂亚斯·约瑟夫·德·诺埃尔 (Matthias Joseph de Noël) 等发起人对狂欢节的组织和设计做出了决定性贡献。首届玫瑰星期一游行于 1823 年 2 月 10 日在科隆举行,在“嘉年华英雄登上王座”的座右铭下成为了真正的亮点。从那时起,科隆狂欢节已发展成为将各行各业的人们聚集在一起的重要传统。

科隆的文化正在发生变化

无论是传统的狂欢节还是科隆时刻等新理念,有一点是不变的:科隆人民的凝聚力和欢乐。近年来,虽然很多人都承受着危机和挑战,但一个明显的趋势正在显现:社区精神日益浓厚,改善城市生活的创新理念广受好评。毕竟,科隆拥有即使在困难时期也能团结一致并充分利用各种情况的良好本领。