Lavori di costruzione a Colonia: KVB chiude le linee 16 e 17 per due settimane!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Restrizioni significative sulle linee KVB 16 e 17 a Colonia dal 13 ottobre 2025 a causa di lavori di costruzione. Allestiti autobus sostitutivi.

Erhebliche Einschränkungen der KVB-Linien 16 und 17 in Köln ab 13. Oktober 2025 wegen Bauarbeiten. Ersatzbusse eingerichtet.
Restrizioni significative sulle linee KVB 16 e 17 a Colonia dal 13 ottobre 2025 a causa di lavori di costruzione. Allestiti autobus sostitutivi.

Lavori di costruzione a Colonia: KVB chiude le linee 16 e 17 per due settimane!

L'azienda dei trasporti di Colonia (KVB) ha molto in programma per i prossimi giorni. Da lunedì 13 ottobre ci saranno drastiche restrizioni sulle linee 16 e 17 della metropolitana leggera, che dureranno fino al 22 ottobre. Il motivo sono i vasti lavori di costruzione che si svolgono soprattutto nella zona di Wesseling. Questi lavori comprendono la sostituzione delle rotaie e degli scambi nonché il rinnovamento della linea aerea tra Rodenkirchen e Marienburg. Come riferisce Express, i quartieri di Rodenkirchen, Bayenthal e Marienburg si trovano ad affrontare grandi sfide perché dipendono in parte dalla metropolitana leggera.

La chiusura della linea 16 è particolarmente drastica: il percorso sarà completamente chiuso tra Rodenkirchen e Hersel. I treni dal centro di Colonia terminano alla fermata Rodenkirchen Bahnhof, mentre i treni da Bonn fermano a Hersel. Dal 22 ottobre la chiusura sarà prolungata e la linea 16 terminerà a Ubierring. Per i passeggeri ciò significa che devono passare agli autobus sostitutivi in ​​servizio tra Hersel e Rodenkirchen. L'orario degli autobus sostitutivi prevede una frequenza ogni 20 minuti e una durata di circa 40 minuti, anche se può variare. Da Hersel a Ubierring il tempo di viaggio aumenta a circa 51 minuti, quindi i passeggeri dovrebbero concedersi un po' più di tempo [t-online].

Panoramica delle limitazioni

  • Linie 16: Vom 13. bis 22. Oktober: Sperrung zwischen Rodenkirchen und Hersel. Ab 22. Oktober: Ende an Ubierring.
  • Linie 17: Pendelt nur zwischen Severinstraße und Bonner Wall, nicht bis Rodenkirchen.
  • Ersatzverkehr: Busse zwischen Hersel und Rodenkirchen, ab 22. Oktober zusätzlich bis Ubierring.

I lavori di costruzione vengono eseguiti dalla Häfen und Güterverkehr Köln AG (HGK) e gli abitanti sono stati informati del possibile inquinamento acustico. L'intero progetto ha lo scopo di contribuire a rendere l'infrastruttura di KVB a prova di futuro. Fa parte di una misura più ampia che porterà ulteriori miglioramenti nei collegamenti di trasporto dopo i vasti lavori sul ponte Mülheim. Le linee 13 e 18 sono state rimesse in funzione dal 15 settembre dopo la sostituzione dei cuscinetti del vento e la ristrutturazione del ponte. La KVB ha buone mani e investe nel mantenimento del regolare trasporto locale, anche se ciò comporta disagi a breve termine, come spiega la città di Colonia nel suo comunicato stampa, che ha riguardato anche questi lavori di costruzione (stadt-koeln).

Per gli abitanti di Colonia e Bonn ciò significa avere più pazienza nel prossimo futuro. Tuttavia, chi utilizza i bus sostitutivi gratuiti può mantenere un collegamento continuo tra i quartieri interessati. Ciò significa che la mobilità rimane garantita nonostante i lavori di costruzione, che sono particolarmente importanti durante le festività autunnali.