Travaux de construction à Cologne : le KVB ferme les lignes 16 et 17 pendant deux semaines !

Travaux de construction à Cologne : le KVB ferme les lignes 16 et 17 pendant deux semaines !

La société de transport de Cologne (KVB) a beaucoup de projets pour les prochains jours. À partir du lundi 13 octobre, des restrictions drastiques seront imposées sur les lignes de tramway 16 et 17, qui dureront jusqu'au 22 octobre. La raison en est que d'importants travaux de construction ont lieu principalement dans la région de Wesseling. Ces travaux comprennent le remplacement des rails et des aiguillages ainsi que le renouvellement de la ligne aérienne entre Rodenkirchen et Marienburg. Comme le rapporte Express, les districts de Rodenkirchen, Bayenthal et Marienburg sont confrontés à des défis majeurs car ils dépendent en partie du système de train léger sur rail.

La fermeture de la ligne 16 est particulièrement drastique : le tracé sera totalement fermé entre Rodenkirchen et Hersel. Les trains en provenance du centre-ville de Cologne s'arrêtent à l'arrêt Rodenkirchen Bahnhof, tandis que les trains en provenance de Bonn s'arrêtent à Hersel. A partir du 22 octobre, la fermeture sera prolongée et la ligne 16 se terminera à Ubierring. Pour les passagers, cela signifie qu'ils doivent opter pour des bus de remplacement qui circulent entre Hersel et Rodenkirchen. L'horaire des bus de remplacement stipule qu'ils circulent toutes les 20 minutes et durent environ 40 minutes, bien que cela puisse varier. De Hersel à Ubierring, la durée du trajet augmente à environ 51 minutes, les passagers doivent donc prévoir un peu plus de temps [t-online].

Aperçu des limites

• Linie 16: Vom 13. bis 22. Oktober: Sperrung zwischen Rodenkirchen und Hersel. Ab 22. Oktober: Ende an Ubierring.
• Linie 17: Pendelt nur zwischen Severinstraße und Bonner Wall, nicht bis Rodenkirchen.
• Ersatzverkehr: Busse zwischen Hersel und Rodenkirchen, ab 22. Oktober zusätzlich bis Ubierring.

Les travaux de construction sont réalisés par la Häfen und Güterverkehr Köln AG (HGK) et les habitants ont été informés des éventuelles nuisances sonores. L'ensemble du projet vise à rendre l'infrastructure du KVB pérenne. Cela fait partie d'une mesure plus vaste qui permettra d'améliorer encore les liaisons de transport après les vastes travaux sur le pont de Mülheim. Les lignes 13 et 18 ont été remises en service à partir du 15 septembre après le remplacement des paliers à vent et la rénovation du pont. Le KVB a une bonne main et investit dans le maintien de la fluidité des transports locaux, même si cela s'accompagne de désagréments à court terme, comme l'explique la ville de Cologne dans son communiqué de presse qui couvrait également ces travaux de construction. (stadt-koeln).

Pour les habitants de Cologne et de Bonn, cela signifie faire preuve de plus de patience dans un avenir proche. Toutefois, ceux qui utilisent les bus de remplacement gratuits peuvent maintenir une connexion continue entre les quartiers concernés. Cela signifie que la mobilité reste assurée malgré les travaux de construction, particulièrement importants pendant la période des vacances d'automne.