尼尔的气味混乱：邻居们与煎炸脂肪的气味作斗争！

尼尔的气味混乱：邻居们与煎炸脂肪的气味作斗争！

尼尔住宅区的一对夫妇目前正面临着一个令人不快的问题：附近一家餐馆的废气中散发出的煎炸油的气味给邻居带来了很多麻烦。前院和庭院的气味尤其明显，居民常常甚至无法坐在阳台上。坐在外面是一种折磨，尤其是在晚上和周末。

现在大约有 30 到 40 个家庭聚集在一起发起倡议，请求市政府提供支持。他们的要求：适合餐厅的结构排气通风系统。这种不满并不是什么新鲜事。该地点以前的比萨饼店也曾面临类似的问题，但没有达到这样的程度。 Niehler Strasse 安装了一个用于排气解决方案的烟囱，邻居们希望为 2024 年 2 月开业的当前餐厅安装类似的解决方案。

城市和运营商的责任

该市发言人证实，环境和消费者保护办公室已了解这些投诉。餐厅经营者提出了一种符合 TA Luft 要求的废气抽排概念。然而，为了实施该计划，需要业主协会（WEG）的决议。这就带来了一个困境：政府无法干预城市，这就是为什么居民的主动性如此重要。餐厅经营者本人似乎对解决方案感兴趣，但正在等待业主协会的信号。

对于许多居民来说，这个问题不仅仅是个人不便。根据德国法律，如果气味滋扰超过当地值，则不允许这样做。法院裁决也证明了这一点，例如勃兰登堡地区法院的部分缺席判决，其中一家餐馆经营者被判采取措施控制厨房气味，因为厨房气味令人不安。在这里，判决也很明确：原告不必容忍这种气味滋扰，因为它们不属于他们通常的环境，正如《德国民法典》(BGB) 第 906 条的法律情况所规定的那样。

邻里的作用

噪音和气味滋扰等日常问题在餐馆或其他餐饮场所附近的社区很常见。造成此类冲突的主要原因实际上是噪音干扰，但气味滋扰也起了一定作用。如果这些问题在较长一段时间内变得明显，那么问题就特别严重。法院认为，旅馆老板应对其旅馆产生的气味和噪音负责，即使他们不能对其客人的行为负责。

然而，法院强调，厨房气味，如烧烤味或煎炸味，通常不属于令人厌恶或恶心的气味。然而，在某些特殊情况下，这种气味被认为非常令人不安，因此必须将其抑制。

尼尔住宅区的居民只能希望相关责任人能够找到友好的解决方案。物业管理部门已经在努力实施技术和实用的施工解决方案，旨在最大限度地减少邻居的气味等级。如果能够克服这一挑战，居民很快就能再次享受坐在阳台上的乐趣。

这种情况清楚地表明：社区经常受到各种影响，从而给共存带来压力。在尼尔，居民的福祉受到威胁，事态将如何发展还有待观察。