Ehrenfeld ja Nippes: Historiallinen kadun uudelleennimeäminen on pian edessä!

Ehrenfeld ja Nippes: Historiallinen kadun uudelleennimeäminen on pian edessä!

Kölnissä nimetään uudelleen kolme katua, jotka aiemmin nimettiin historiallisten henkilöiden mukaan, joiden toiminta liittyy vahvasti kansallissosialismin ja Saksan siirtomaa-ajan rikoksiin. Lopullinen päätös uusista nimistä tehdään piirivaltuustoissa 8. ja 9. syyskuuta, joten nyt on aika liittää uudet nimet juhlallisesti kaupunkikuvaan. Ilmoitettu siis Kölnin kaupunginlehti, että kadut nimetään uudelleen Ehrenfeld ja Nippes, mikä tasoittaa tietä kaupungin siirtomaaperinnön kattavammalle tutkimiselle.

Ehrenfeldissä on suurta jännitystä. Kaupunginhallitus päättää kahdesta uudesta kadunnimestä 8. syyskuuta. Nimenmuutos päätettiin marraskuussa 2023, kun Historiallinen neuvottelukunta ja enemmistö asukkaista äänestivät sen puolesta. Ehdotukset uusiksi nimiksi jätettiin verkossa kaupungin osallistumisportaalissa ja väestöllä oli mahdollisuus äänestää. äänekäs WDR Aiemmat nimet tarkoittivat "laajuista siirtomaaväkivaltaa", ja syyllisiä estettiin sukeltamasta syvemmälle historiaan.

Uudet nimet Ehrenfeldissä

• „Wißmannstraße“ wird zu „Fasia-Jansen-Straße“: Hermann von Wißmann war Reichskommissar in Deutsch-Ostafrika und ist für brutale Kolonialpolitik bekannt. Fasia Jansen hingegen war eine Zwangsarbeiterin, die später als Liedermacherin und Aktivistin hervortrat.
• „Gravenreuthstraße“ wird zu „Cilly-Servé-Straße“: Der Namensgeber Karl von Gravenreuth war Kolonialpionier, der an vielen Militäraktionen beteiligt war. Cilly Servé kämpfte als Teil der Edelweißpiraten für Deserteure und Verfolgte.

Mutta siinä ei vielä kaikki, koska muutoksia on tulossa myös Nippesiin. Piirineuvosto päättää 9. syyskuuta nimen muuttamisesta "Gustav-Nachtigal-Straße". Entinen Länsi-Afrikan valtakuntakomissaari vaikutti merkittävästi saksalaisen kolonialismin leviämiseen. Uusi nimi "Manga Bell Street" tulee muistuttamaan Kamerunissa tunnustettuja siirtomaavastaisen vastarinnan symboleja - Emily ja Rudolf Manga Bell.

Askel oikeaan suuntaan

Kölnin kaupunki työskentelee jatkuvasti siirtomaaperintönsä kanssa. Raportti on vahvistanut, että yhteensä noin 1 200 Kölnin kadunnimeä liittyy siirtomaa- tai kansallissosialistiseen taustaan. Viime vuosina on tehty useita nimenmuutoksia, mukaan lukien "Mohrenstraße", joka on nyt nimeltään "Gregorius-Maurus-Straße". Uudet päätökset julkaistaan ​​virallisessa lehdessä, ja niihin sovelletaan yhden vuoden siirtymäaikaa, jonka aikana käytetään sekä vanhoja että uusia nimiä.

Aihe on monimutkainen ja tarjoaa paljon keskusteltavaa. Muutokset Kölnin kaduilla ovat kuitenkin tärkeä askel kohti historian huomioon ottamista ja siirtomaaperinnön käsittelemistä koskevien hankkeiden eteenpäin viemistä. Kölnin kaupungilla on hyvät kädet valottaa menneisyyttä ja samalla katsoa tulevaisuuteen.