Keupstrasse：在没有纪念碑的情况下纪念 NSU 遇难者 - 政治家有责任！

Keupstrasse：在没有纪念碑的情况下纪念 NSU 遇难者 - 政治家有责任！

2025 年 6 月 10 日，即科隆 Keupstrasse 毁灭性钉子炸弹袭击 21 周年纪念日后的一天，超过 250 人聚集在一起悼念遇难者。这次袭击发生于 2004 年 6 月 9 日，造成 22 人受伤，其中 4 人伤势严重，是右翼恐怖组织“国家社会主义地下组织”(NSU) 所为。在追悼会上，科隆市长亨利埃特·雷克和土耳其总领事侯赛因·坎特姆向犯罪现场敬献了花圈。这表明，这一事件的痛苦仍然深深地植根于许多具有土耳其移民背景的人生活和工作的社区中。

如何 科斯塔网 报道称，幸存者和遇难者亲属多次不得不面对发生在土耳其商业生活中心科普大街的袭击事件的创伤记忆。幸存者穆罕默德·阿亚兹古恩 (Mohammet Ayazgün) 在仪式上向出席者致辞，并代表受影响者发言。他的信息很明确：“我们并不安静。”

回忆过去

这次袭击使用的是远程引爆的钉子炸弹，其中包括一个丁烷气瓶、5.5公斤黑火药和800个木钉。这枚18公斤重的炸弹不仅造成了身体上的伤害，而且造成了巨大的心理伤害。 Kuaför Özcan 美发沙龙以及众多商店和停放的汽车遭到严重损坏。这起事件被许多人视为“第二次袭击”，因为警方最初怀疑受害者本人，而不是承认受害者的种族主义背景。直到 2011 年，NSU 的一段忏悔视频才让这次袭击的右翼极端主义根源变得清晰。

纪念活动中引起讨论的一个话题是在科普大街上建造一座纪念馆，这是人们讨论已久的话题。利益集团 (IG) Keupstrasse 十多年来一直在为此奋斗。纪念馆的设计方案于 2016 年选定，但尽管自 2021 年以来就有一块土地存在，但尚未实施。 IG 主席 Bünyamin Köksoy 呼吁最终为受影响者建立一个纪念场所。雷克市长表示希望纪念碑能尽快建成，并强调该房产为私人所有，现有建筑的拆除工作将于今年开始。

伤口很深

关于纪念馆的讨论反映出，最终给予受害者及其家人应有的认可和空间是多么重要。侯赛因·坎特姆总领事指出，科普大街现在已成为抵抗的象征。他赞扬社区尽管经历了痛苦的经历，仍坚持努力争取积极的未来。

尽管在处理 NSU 综合体方面取得了进展，但了解和尊重受害者及其家人的问题仍然至关重要。科普大街的钉子炸弹袭击提醒我们偏见和种族主义可能带来的危险。记住受害者和幸存者是迈向尊重和公正社会的必要步骤。